Успешно завершились Олимпийские и Паралимпийские игры в Пекине, взоры всего мира еще раз прикованы к Китаю: 25 сентября космический корабль «Шэньчжоу-7» с тремя космонавтами на борту успешно стартовал.

　Вслед за полетами «Шэньчжоу-5» и «Шэньчжоу-6», в пилотируемых космических полетах КНР сделан еще один решительный шаг вперед: один космонавт совершит выход в открытый космос, и произведет операции по запланированному научному опыту в космосе, в безбрежном космосе впервые появится гордый силуэт китайца.

　На протяжении нескольких лет, начиная с 1992 года, когда Китай приступил к реализации программы пилотируемого космического полета, корабли серии «Шэньчжоу» поднялись в воздух уже семь раз. 16 лет, 7 запусков, пилотируемые полеты КНР оставляют след с каждым сделанным шагом, ступая решительно и солидно: от непилотируемых к пилотируемым с тремя космонавтами полетам, от исследований внутри кабины до выхода в космос...Это новая высота для китайских специалистов по космонавтике, дела космонавтики КНР, китайской нации.　Решительные и солидные шаги сделаны на основе достижений за 30 лет проведения политики реформ и открытости. Пилотируемые космические полеты -- это квинтэссенция проявления уровня развития новых и высоких технологий в сегодняшнем мире, важный показатель совокупной мощи страны. На протяжении 30 лет проведения реформ и открытости совокупная мощь Китая намного укрепилась, что послужила важной гарантией совершения одного за другим исторических прорывов за довольно короткий срок в реализации программы пилотируемого космического полета в Китая.

　Решительные и солидные шаги сделаны на основе освоения и новаторства специалистов по космонавтике. От «Шэньчжоу-1» до «Шэньчжоу-6», пилотируемые полеты Китая один за другим увенчались успехом. Перед лицом славы научно-технические работники по космонавтике не зазнаются и не горячатся, рассматривая качество как жизнь космических проектов, обеспечение абсолютной безопасности космонавтов как высаший принцип создания проекта, исследовательских разработок и опытов, чтобы преодолевать трудности и непрестанно добиваться прорыва. Благополучный запуск пилотируемого корабля «Шэньчжоу-7» стал конкретным проявлением внесенного космическим фронтом вклада в строительство страны инновационного типа.

　Сегодня, когда мы добились огромной победы в борьбе за ликвидацию последствий землетрясения; сегодня, когда успешно завершились Олимпийские и Паралимпийские игры в Пекине, пилотируемый космический корабль «Шэньчжоу-7» благополучно поднялся в космос, что еще раз показало пафос и мечту китайского народа, который не боится трудностей и мужественно взбирается на высокие вершины, непременно будет и дальше будить дерзкие мечты и высокое стремление в сердцах народов всей страны к тому, чтобы вписать новую страницу в книгу более прекрасной жизни, дальше укреплять самоуверенность нации, чувство собственного достоинства и силу сцепления в борьбе за завоевание новой победы в области реформ, открытости и всестороннего строительства общества средней зажиточности.

　Желаем полного успеха в выполнении задачи космического полета пилотируемого корабля «Шэньчжоу-7»!