Как сообщили в Управлении труда и социального обеспечения г. Харбин, сегодня система городского медицинского страхования охватывает всё население, от ребёнка месячного возраста до 100-летних пожилых людей. Все жители, имеющие право на жительство в городе Харбин и его подчинённых посёлках и которые прежде не входили в основное медицинское страхование города (за исключением учащихся в вузах), теперь имеют право пользоваться данным видом страхования.

　Харбин – один из первых в Китае экспериментальных городов проведения основного городского медицинского страхования. В настоящий момент согласно соответствующим мерам круг этого страхования конкретно охватывает всё население неработающих, чей возраст 18 и более лет. А также население города и посёлков до 18 лет, в том числе новорожденных детей после 28 дней, дошкольников, учащихся начальных и средних школ (за исключением зарегистрированных учащихся спецкурсов, техникумов, средних профессиональных училищ и спецшкол).

　Как сообщается, с 2007 года до сих пор в Харбине уже 387.7 тыс. жителей имеют основное городское медицинское страхование, из которых около 15 тыс. человек/раз пользовались льготами системы страхования. Для дальнейшего снижения нагрузки жителей, переживающих материальные трудности, в этом году районные и городские финансовые ведомства повысили норму пособия на оплату жителям, имеющим прожиточный минимум и инвалидам тяжёлой степени. Сумма поднялась с 165 юаней (2007г.) до 195 юаней на каждого в год. Таким образом, норма личной оплаты снизилась от 65 до 35 юаней в год на каждого. В связи с этим финансовые ведомства увеличат бюджет более чем на 3 млн. юаней, которые пойдут на льготы более 100 тыс. застрахованных.

　(Перевод: Би Сяохун)