14.03/Партнёры/ С 4-го по 12-е апреля в Харбине будет проведён Чемпионат мира по женскому хоккею – 2008г. Управление по делам физкультуры и спорта г.Харбин – одна из исполнительных организаций. В состязаниях примут участие сильнейшие в мире 9 команд из Канады, США, Швеции и др. Хоккеистки развернут напряжённую борьбу за“входной билет”на Всемирную зимнюю Олимпиаду на харбинском хоккейном закрытом стадионе.

　Данный чемпионат является состязанием за право участия в Олимпийских зимних играх – 2010 г. Первые шесть команд получат право на непосредственное участие в играх ванкуверской зимней Олимпиады.

　Команды Канады, США, Швеции, Финляндии, Швейцарии, КНР, РФ, Германии и Японии представят харбинским болельщикам своё мастерство. Все 9 команд являются женскими хоккейными группами категории“А”в мире. Они возглавляют наивысший уровень спорта по женскому хоккею. Соревнования будут состоять из трёх этапов: предварительного, полуфинала и финала. Предварительные соревнования будут разделены на 3 группы:“А”,“В”и“С”согласно порядкому номеру команд в мировом списке. Они пройдут в подгруппах по круговой системе.

　Данный Чемпионат считается важнейшей проверкой подготовительной работы г.Харбин ко Всемирной зимней Универсиаде – 2009г.

　(Перевод: Би Сяохун)