10. 03. /Партнёры/ 7 марта 2008 г. в швейцарской Лозанне Международный олимпийский комитет объявил, что четыре города официально стали претендентами в гонке за право принять первые зимние Юношеские Олимпийские игры в 2012 г: Харбин (Китай), Инсбрук (Австрия), Kуoпиo (Финляндия) и Лиллехаммер (Норвегия)

　Согласно процедуре заявления в МОК, желающим городам необходимо подать документы до 19 июня текущего года. В августе группа специалистов МОК объявит решение о кандидатурах, впоследствии рассмотрит реальные возможности на местах и в октябре сделанные выводы доложит в МОК. В декабре будет объявлен победитель в гонке за право принять первые Юношеские Олимпийские игры – 2012.

　Решение об учреждении Игр для молодежи было принято 5 июля 2007 года на 119-й сессии МОК в Гватемале. Вначале пройдет летняя Юношеская Олимпиада в августе 2010 г. в Сингапуре, а первые Зимние Игры состоятся в 2012 г. Возраст юных олимпийцев - от 14 до 18 лет. Как сообщили в МОК, на ней выступит около 1000 юных спортсменов.

　(Перевод: Чжан Цайся)