Борис Николаевич Гайдаш - мудрый человек. Летом прошлого года он с омской делегацией посетил Харбин, участвовал в 17-ой Харбинской международной торгово-экономической ярмарке и случайно посетил наш сайт «Партнёры». Осенью мы снова встретились с ним, но уже в России. Он показал мне карту старого Харбина, указал, как назывались раньше нынешние районы, улицы и время от времени задавал вопросы. Он так хорошо знает старый Харбин, просто «ходячая энциклопедия». Я даже прочитала книгу-брошюрованную тетрадку, которую он написал для свого сына,. В ней описана история Харбина, я переписала понравившиеся стихи о любимом городе. Я испытываю радость за его сына.

　В Омске у нас оставалось два дня, Гайдаш сопровождал нас и всегда с гордостью показывал нам природу пригорода и достопримечательности Омска. Взявшись за руки, мы с ним сфотографировались, а он сказал:«Если твой парень увидет, он наверняка будет ревновать». Я ответила:«Если будет так, тогда я не выйду за него». В Китае трудно представить, что эта шутка может возникнуть между людьми, у которых разница в возрасте более 50 лет.

　Дав моей коллеге красивое имя – София, Валентина Ивановна Кайленко попросила Софию назвать её «Лёля». С тех пор моя коллега имеет русское имя София. Дома у Валентины Ивановны Кайленко мы попробовали китайскую соевую приправу, купленную на китайском рынке и приправу из перца, приготовленную ею самой. Увидев, как я с коллегами быстро и охотно съела лук с приправой из перца, она с удивлением посмотрела на нас.

　Я называю Владимира Владимировича Кравцова «Володей в очках». В России мало кто носит очки, поэтому его чёрная оправа произвела на меня глубокое впечатление. Он с улыбкой похвалил мой свитер, что тоже нечасто бывает в Китае. Никто не ожидал, что талант этого культурного человека, знавшего языки трёх стран, был не востребован на Родине в течение более половины жизни. Лишь в старости он начал работать переводчиком. Чтобы приехать в Харбин, он продал свою любимую машину. Я ещё не испытывала такое чувство--возвращение спустя много лет в родные места.

　

Ирина Михайловна Затворницкая показывала мне фотографию с подругой    Фото: Вань Сяоминь

    Ирина Михайловна Затворская выглядела немного грустной. Мы познакомились на встрече бывших российских харбинцев. В то время у нас с коллегами было много работ. Неожиданно одна пожилая женщина в темно-синей юбке поймала мою руку и спросила: «Можно помешать, у меня к вам просьба». Чтобы удобнее было общаться, она приготовила ручку и бумагу. Она рассказала о том времени, когда она 5 лет работала преподавателем в Харбинском институте иностранных языков (ныне Хэйлунцзянский университет). Там она очень подружилась со своей ученицей Ша Иньлин. После возвращения в Россию они ещё переписывались, затем, когда отношения между Китаем и Россией ухудшились, их переписка прекратилась. Она надеялась найти её через наш сайт, хотела бы знать, жива ли Ша. Ещё она показала нам фотографию со своей подругой.

　Когда мы брали у неё развёрнутое интервью, она мне подарила стакан с моим именем, а также прочитала слова на нём. Там было написано, что «От старославянского Любовь - Обоятельная и добрая по натуре. Скромная, застенчивая и любящая.» Я знаю, что этот подарок она приготовила мне специально, мои глаза наполнились слезами.

　Как только приехала из России, я сразу начала узнавать у своих учителей о судьбе Ша. Иногда жизнь разыгрывает людей, они теряют связь в течение многих лет, а мне удалось узнать адрес Ша. Оказалось, что она – соседка снизу моего преподавателя. Я быстро побежала за снимками, которые мы сделали с Ириной в России, принесла учительнице, потом позвонила Ша и Ирине. Они сразу поговорили по телефону. Потом обе мне позвонили и долго благодарили. Они сказали, что вновь встретились исключительно благодаря мне.