18 ноября, Эчжоу, Китай. Член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Хэ Лифэн инспектирует международный аэропорт Хуаху в городе Эчжоу /провинция Хубэй, Центральный Китай/. /Фото: Синьхуа/

　Чанша, 20 ноября /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Хэ Лифэн призвал к последовательным усилиям по повышению качества и эффективности внешней торговли, указав на необходимость устранения узких мест и препятствий, мешающих развитию единого национального рынка.

　Хэ Лифэн, также являющийся членом Политбюро ЦК КПК, сделал соответствующее заявление во время инспекционных поездок в провинции Хубэй и Хунань /обе Центральный Китай/ с 18 по 20 ноября.

　Посетив города Эчжоу и Сяньнин в провинции Хубэй и город Чанша в провинции Хунань, Хэ Лифэн призвал поддерживать развитие новых форм и моделей бизнеса, включая трансграничную электронную коммерцию, а также строительство складов за рубежом.

　Вице-премьер Госсовета указал на важность диверсификации рынков внешней торговли для сохранения стабильного роста китайского внешнеторгового сектора.

　Он также призвал развивать мультимодальные перевозки, ускорить создание современной логистической системы и снизить затраты на социальную логистику.

　Хэ Лифэн отметил значимость адаптации к новому витку научно-технической революции и промышленной трансформации, призвав к прорывам в ключевых технологиях и к ускоренному созданию более самостоятельных и контролируемых производственно-сбытовых цепочек.

　Он потребовал от местных властей укреплять уверенность и решительно преодолевать трудности, стоящие перед предприятиями, чтобы обеспечить успешное завершение 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ и уверенное начало 15-й пятилетки /2026-2030 гг./.