Кабул, 7 сентября /Синьхуа/ -- Первая партия экстренной гуманитарной помощи для пострадавших от землетрясения, предоставленная китайским правительством Афганистану, в воскресенье прибыла в Кабул.

　Груз, доставленный двумя самолетами Y-20 военно-воздушных сил Народно-освободительной армии Китая, включает палатки, одеяла и другие предметы первой необходимости для пострадавших районов.

　На церемонии передачи груза присутствовали временный поверенный в делах посольства КНР в Афганистане Бао Сюйхуэй, заместитель министра восстановления и развития сельских районов Афганистана Шарафуддин Муслим, а также представители афганских Министерства иностранных дел, Национального управления по чрезвычайным ситуациям и Общества Красного Полумесяца.

　Бао Сюйхуэй отметил, что мощное землетрясение, которое произошло в Кунаре и других провинциях Афганистана, привело к значительным человеческим жертвам и материальному ущербу. Как указал он, китайское правительство сразу же приняло решение предоставить Афганистану экстренную гуманитарную помощь, что в полной мере демонстрирует дружеские чувства китайского правительства и народа к правительству и народу Афганистана.

　По словам дипломата, под руководством афганского правительства жители пострадавших районов непременно преодолеют трудности и в кратчайшие сроки восстановят свои дома.

　Ш. Муслим со своей стороны заявил, что первая партия экстренной гуманитарной помощи от правительства КНР станет огромной поддержкой для людей в пострадавших районах.

　Он отметил, что лидеры Афганистана благодарят Китай за искренние соболезнования и ценную поддержку, и подчеркнул, что афганская сторона всегда будет помнить о дружбе китайского народа к афганскому народу.