Нью-Дели, 19 августа /Синьхуа/ -- Китай и Индия в понедельник договорились поддерживать динамику двусторонних отношений.

　Консенсус был достигнут в ходе переговоров между посетившим страну членом Политбюро ЦК КПК, министром иностранных дел Китая Ван И и его индийским коллегой Субраманьямом Джайшанкаром.

　Ван И отметил, что в современном мире ситуация стремительно меняется, односторонняя практика запугивания приобретает массовый характер, а свободная торговля и международный порядок сталкиваются с серьезными проблемами.

　По словам китайского дипломата, в то время как Организация Объединенных Наций /ООН/ отмечает свое 80-летие, человечество подошло к критической точке, определяющей будущее направление развития мира.

　Являясь двумя крупнейшими развивающимися странами с общим населением более 2,8 млрд человек, Китай и Индия должны проявлять чувство глобальной ответственности, действовать как крупные державы, подавать пример развивающимся странам в стремлении к силе через единство и вносить вклад в продвижение многополярности мира и демократизации международных отношений, отметил Ван И.

　Он заявил, что обе стороны реализуют консенсус, достигнутый лидерами двух стран. Они постепенно возобновляют обмены и диалог на всех уровнях, поддерживают мир и спокойствие в приграничных районах, а также достигли договоренности о возобновлении поездок индийских паломников к священным местам в китайском Сицзане.

　По словам главы МИД КНР, в китайско-индийских отношениях наметилась положительная тенденция возвращения к сотрудничеству.

　Напомнив, что в этом году исполняется 75 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Индией, Ван И подчеркнул, что из прошлого можно извлечь уроки, и для обеих сторон крайне важно иметь правильное стратегическое восприятие, рассматривать друг друга как партнеров и возможность и вкладывать свои ценные ресурсы в развитие и возрождение.

　По его словам, обеим странам следует изучить правильные пути сосуществования соседних крупных стран на основе взаимного уважения и доверия, совместного развития и взаимовыгодного сотрудничества.

　Ван И подчеркнул, что Китай готов придерживаться принципа дружбы, искренности, взаимной выгоды и инклюзивности и работать вместе с соседними странами, включая Индию, для совместного построения мирного, безопасного, процветающего, красивого и дружелюбного дома.

　Китайский министр сказал, что Китай и Индия должны двигаться в одном направлении, устранять барьеры, расширять сотрудничество и укреплять динамику улучшения двусторонних отношений, чтобы процессы возрождения двух великих восточных цивилизаций были взаимовыгодными, обеспечивая уверенность и стабильность в Азии и мире в целом.

　С. Джайшанкар отметил, что под совместным руководством лидеров двух стран двусторонние отношения поднялись от самого низкого уровня и постоянно улучшаются и развиваются, а обмены и сотрудничество между двумя сторонами во всех областях движутся к нормализации.

　Индийский дипломат поблагодарил Китай за содействие в возобновлении поездок индийских паломников к священным местам в китайском Сицзане, заявив, что улучшение стратегического восприятия имеет огромное значение. По его словам, Индия и Китай, как две крупнейшие развивающиеся страны, придерживаются мультилатерализма и привержены созданию справедливого и сбалансированного многополярного мира.

　Обе страны также должны совместно поддерживать стабильность мировой экономики. Стабильные, основанные на сотрудничестве и устремленные в будущее двусторонние связи отвечают интересам обеих стран, подчеркнул С. Джайшанкар.

　Он также подтвердил, что Тайвань является неотъемлемой частью Китая.

　Индия готова использовать 75-ю годовщину установления дипломатических отношений между двумя странами как возможность для углубления политического взаимодоверия с Китаем, укрепления взаимовыгодного сотрудничества в экономической и торговой областях, расширения гуманитарных обменов и совместного поддержания мира и спокойствия в приграничных районах.

　Глава индийского МИД отметил, что Индия полностью поддерживает Китай в проведении саммита Шанхайской организации сотрудничества в Тяньцзине и готова укреплять координацию и сотрудничество с Китаем в рамках многосторонних механизмов, таких как БРИКС.

　В ходе переговоров главы внешнеполитических ведомств двух стран также обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.