Пекин, 9 июня /Синьхуа/ -- Недавно принятые Китаем новые меры по ужесточению контроля над экспортом отдельных редкоземельных элементов обусловлены потребностями устойчивого развития промышленности страны. Этот шаг соответствует международным стандартам и отражает ответственность Китая как крупной державы, а не является, как утверждают некоторые, так называемой "тактической зеркальной мерой".

　Соответствующее решение также подчеркивает чувство ответственности Китая как ключевого мирового поставщика важнейших полезных ископаемых и его стремление содействовать совместному глобальному развитию.

　Китайский экспортный контроль в отношении отдельных редкоземельных элементов -- это не торговые барьеры, направленные против конкретных стран, а ответственная мера соблюдения международных обязательств по нераспространению оружия массового поражения. Эти процедуры контроля, осуществляемые в соответствии с принципом недискриминации, отражают приверженность Китая делу поддержания глобального мира и региональной стабильности.

　Редкоземельные элементы не только играют ключевую роль для производства автотранспортных средств на новых источниках энергии, бытовой электроники и турбин ветрогенераторов, но также незаменимы в передовой военной технике, такой как истребители и ядерные установки. Предотвращение использования таких стратегических ресурсов для подрыва международного мира и безопасности является общим обязательством по нераспространению оружия массового поражения, возложенным на все страны.

　В действительности, осуществление экспортного контроля над стратегическими материалами двойного назначения -- это международно признанная практика, а также законное право суверенных государств, направленное на защиту национальной безопасности и выполнение международных обязательств.

　Более того, новые регулирующие нормы Китая в отношении редкоземельных металлов воплощают в себе необходимые промышленные реформы. В прошлом экстенсивное и нерегулируемое развитие привело к недооценке ресурсов и серьезному экологическому ущербу. Подобная неустойчивая модель не только истощила природные ресурсы страны, но и создала риски для долгосрочной стабильности глобальных производственно-сбытовых цепочек.

　Новые шаги Китая в этом направлении, включая Положения о регулировании в сфере редкоземельных металлов, опубликованные в 2024 году, продемонстрировали приверженность китайской стороны переходу к высококачественному и устойчивому развитию. Эти меры не только защищают внутреннюю экосистему, но и гарантируют более надежные и прозрачные поставки редкоземельных металлов для глобальных производственных цепочек. Эффективно регулируемый и экологически чистый китайский сектор редкоземельных металлов в конечном итоге принесет пользу всем участникам глобальной торговли.

　Несмотря на вводящую в заблуждение шумиху, поднятую рядом западных СМИ, цель Китая -- регулировать экспорт, а не запрещать его, и содействовать торговле, соответствующей установленным правилам, а не нарушать нормальную коммерческую деятельность. В частности, в ответ на озабоченность, высказанную недавно Европейским союзом и другими сторонами, министр коммерции КНР Ван Вэньтао заверил европейскую сторону, что Китай готов создать зеленый коридор для соответствующих заявок и ускорить процесс их одобрения. Кроме того, по его словам, соответствующим рабочим группам также было поручено поддерживать своевременную коммуникацию по этому вопросу.

　Подобная конструктивная реакция и практические корректировки демонстрируют искреннее стремление Китая совместно со своими партнерами свести к минимуму влияние регулирующих мер на законную торговлю.

　На фоне углубления торгово-экономических трений между Китаем и США и введения необоснованных ограничений для ключевых технологических секторов, усилия Китая по ужесточению управления своими стратегическими ресурсами часто становятся предметом спекуляций. Однако восприятие этих мер лишь в качестве инструментов краткосрочного торга -- это недооценка стратегической глубины политических решений Китая.

　Принятые Китаем нормы регулирования в сфере редкоземельных металлов являются взвешенным решением, основанным на общепринятых международных нормах, потребностях страны в устойчивом промышленном развитии и ее ответственности как крупной державы.

　Вместо того чтобы поддаваться беспокойству по поводу так называемого "разрыва связей" или ошибочным представлениям о редкоземельных металлах как о "стратегическом оружии", Западу было бы более конструктивно сосредоточиться на понимании новых мер Китая и адаптации к ним.

　Только путем откровенного диалога и сотрудничества все стороны смогут обеспечить, чтобы этот важнейший ресурс продолжал поддерживать глобальный технологический прогресс и зеленый переход в мирных и устойчивых рамках.