Нью-Йорк, 29 мая /Синьхуа/ -- Федеральный суд США по делам международной торговли, базирующийся в Нью-Йорке, в среду запретил президенту страны Дональду Трампу вводить широкие тарифы на импорт в рамках закона о чрезвычайных полномочиях.
Решение было принято после ряда исков, в которых утверждается, что Д. Трамп превысил полномочия, введя широкие пошлины на импорт.
Коллегия из трех судей постановила, что административные указы о введении связанных с фентанилом тарифов на товары из Канады, Мексики и Китая, а также тарифов для стран всего мира, объявленных 2 апреля, "будут отменены, а их действие будет прекращено на постоянной основе".
Закон о международных чрезвычайных экономических полномочиях /IEEPA/ не санкционирует ни один из упомянутых указов, заявил суд.
"Постановления о всемирных ответных тарифах превышают любые полномочия, которые IEEPA дает президенту для регулирования импорта с помощью пошлин. Тарифы, введенные в ответ на контрабанду, не работают, потому что они не противодействуют угрозам, изложенными в этих указах", -- говорится в заключении.
Судьи вынесли решения по двум искам против федерального правительства США, поданным пятью компаниями 14 апреля и 12 штатами 23 апреля.
"Неизбранные судьи не должны решать, как правильно реагировать на чрезвычайное положение в стране. Президент Трамп пообещал поставить Америку на первое место, и администрация намерена использовать все рычаги исполнительной власти для преодоления этого кризиса и восстановления величия Америки", -- заявил в ответ официальный представитель Белого дома Куш Десай.
- Д. Трампу предъявлены обвинения в связи с предполагаемыми попытками отменить результаты президентских выборов 2020 года
- Д. Трамп уволил министра обороны США М. Эспера
- Д. Трамп уверен, что саммит в Ханое не станет их последней встречей с Ким Чен Ыном
- Ким Чен Ын предложил Трампу «как можно скорее» провести встречу
- Белый дом подтвердил, что президент США Д. Трамп уполномочил Министерство обороны предоставить оружие курдским формированиям на территории Сирии
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- За первые 5 месяцев текущего года объем движения грузовых поездов по восточному маршруту поезда Китай — Европа превысил 2000 рейсов
- Ли Чжэ Мен избран президентом РК
- Китай ввел специальную визу для 10 стран АСЕАН и Восточного Тимора в качестве наблюдателя ассоциации
- Бахрейн, Колумбия, ДРК, Латвия и Либерия избраны непостоянными членами Совета Безопасности ООН
- Премьер-министр Нидерландов объявил об отставке правительства
- Китайский культурный центр в Улан-Баторе отметил 15-летие своего создания
- Глава МИД КНР встретился с послом США в Китае и выразил надежду, что американский дипломат будет способствовать здоровым, стабильным и устойчивым двусторонним отношениям /более подробно/
- Китай сделал строгое представление в связи с раздуванием США, Японией, Австралией и Филиппинами так называемой "китайской угрозы"