中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > Фото
Сказ о том, как традиционный народный танец стал культурным мостом
2025-02-12 10:40:13

 29 января 2025 года, женская группа танца Ингэ выступает в городе Шаньтоу /пров. Гуандун, Южный Китай/. /Фото: Синьхуа/

 Гуанчжоу, 11 февраля /Синьхуа/ -- Влекомая ритмичным боем барабанов и воодушевленными криками, 20-летняя студентка по обмену из Тайланда Танита Рэми пробиралась по извилистым улочкам и оживленным переулкам, пока не добралась до места, где тренируется женская группа по танцу Ингэ "Симэнь".

 Основанная в 1952 году, эта команда новаторов состоящая исключительно из женщин, является первой в своем роде в районе Чаошань /пров. Гуандун, Южный Китай/, в состав которой входят как подростки, так и почти 80-летние люди. Исполнителями танца Ингэ являются выходцы из самых разных слоев общества - энергичные молодые девушки, активные мужчины средних лет и даже работники службы доставки еды, танцующие в перерывах между сменами.

 2 февраля 2025 года, группа танцоров Ингэ выступает на мероприятии по случаю праздника Весны в г. Шаньтоу /пров. Гуандун, Южный Китай/. /Фото: Синьхуа/

 Ингэ или по-китайски "песнь героя" - это форма народного танца, популярного в провинции Гуандун. Этот танец, зародившийся во времена династии Мин /1368-1644 гг./, часто исполнялся во время традиционных китайских праздников. Будучи динамичным сочетанием китайского оперного искусства, танцевальных движений и ушу, в 2006 году он был включен в первый список объектов государственного нематериального культурного наследия.

 Когда-то Ингэ был традиционным фольклорным представлением, но в последнее время его популярность резко возросла. Видеоролики с его энергичным исполнением заполонили социальные сети, за что его нарекли "лучшим средством для создания атмосферы праздника Весны /Чуньцзе, традиционный китайский Новый год/".

 В то время как мужские представления Ингэ вдохновлены легендарным классическим китайским романом "Речные заводи", женские - часто основаны на легендах о китайских героинях, таких как Му Гуйин и Хуа Мулань.

 Танита с благоговейным трепетом наблюдает, как танцоры легко и изящно, но в то же время энергично двигаются в идеальном унисоне.

 "Невероятно! Как им удается двигаться так синхронно? По сравнению с традиционными тайскими танцами, Ингэ кажется гораздо более мощным и ритмичным!" - восклицает она.

 "Большинству участниц нашей группы еще нет и 20 лет. Кто-то из девушек еще учится, а кто-то уже работает. В коллектив их привела страстная любовь к Ингэ", - отметила наставница команды У Яньхуа, которая в 2011 году оставила работу воспитательницы в детском саду, чтобы целиком посвятить себя репетициям с подопечными.

 Эта страсть проявляется в каждом их движении. "Мои подружки по команде по очереди помогают мне с уходом за ребенком. Танец - это теперь неотъемлемая часть нашей жизни, я танцую даже во сне", - заявила участница группы Чжоу Исян, укачивая своего пятимесячного ребенка в коляске.

 Шестилетняя Хуан Кэсинь с энтузиазмом продемонстрировала только что выученные движения танца змеи, в то время как 11-летняя Лин Яхан под ободряющие кивки своей сестры-близнеца терпеливо учила Таниту правильно держать молоток.

 Недавно завершившийся в Китае праздник Весны отметился бумом семейного туризма. В Шаньтоу, главном городе района Чаошань, известном своими богатыми новогодними традициями, количество бронирований выросло в 13 раз по сравнению с прошлым годом. Танцы льва и Ингэ, а также другие традиционные представления становились главными номерами праздничных мероприятий.

 Предки семьи Таниты родом из Чаошаня, ее отец является потомков китайских иммигрантов в третьем поколении. Для нее Ингэ служит мостом между китайской и тайской культурами. На самом деле, многие в Таиланде уже наслышаны об этом танце.

 В начале 2023 года зажигательное выступление тайской танцевальной группы, исполнившей Ингэ в одном из торговых центров Таиланда, привлекло широкое внимание общественности, а позже в том же году в рамках культурного обмена тайские танцоры отправились в Чаошань, чтобы провести обмен опытом и выступить перед местными любителями Ингэ.

 2 февраля 2025 года, члены танцевального коллектива Ингэ выступают во время праздника Весны на Елисейских полях в Париже. /Фото: Синьхуа/

 В этом году танцевальные коллективы из Шаньтоу также были приглашены выступить на нескольких зарубежных сценах в рамках праздничных мероприятий по случаю Чуньцзе.

 Сформированная Управлением культуры и туризма провинции Гуандун команда в составе 25 человек с 28 января по 4 февраля находилась в турне по Германии и Франции. Они выступали в таких городах, как Ханау, Франкфурт-на-Майне, Париж и Лион, даря зрителям яркое очарование танца Ингэ.

 Получающая образование в Шаньтоуском университете, Танита глубоко восхищается целеустремленностью и энтузиазмом молодых танцоров.

 "Одной из целей моего приезда в Китай было знакомство с традициями, согласно которым когда-то жили мои предки. Танец Ингэ расширил мое понимание Чаошаня и китайской культуры, а также поведал мне о культурных связях между Китаем и Таиландом", - резюмировала она.

Автор :    Источник : ИА Синьхуа    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться