Пекин, 16 октября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник направил поздравительное письмо участникам торжественного ужина Национального комитета по американо-китайским отношениям.

　В своем послании Си Цзиньпин высоко оценил неустанные усилия комитета по продвижению обменов и сотрудничества между Китаем и США в различных областях и поздравил почетного лауреата торжественного ужина этого года Уильяма Э. Форда, председателя и главного исполнительного директора компании General Atlantic.

　Си Цзиньпин отметил, что китайско-американские отношения являются одними из важнейших двусторонних отношений в мире и они связаны с благополучием двух народов и будущим человечества.

　По его словам, Китай всегда строил китайско-американские отношения в соответствии с принципами взаимного уважения, мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества и всегда считал, что успехи Китая и Соединенных Штатов -- это возможности друг для друга.

　Две страны должны служить стимулом для развития друг друга, а не препятствием, отметил Си Цзиньпин, добавив, что Китай готов сотрудничать с Соединенными Штатами как партнер и друг, и это принесет пользу не только двум странам, но и всему миру.

　Си Цзиньпин подчеркнул, что в июле этого года было успешно проведен 3-й пленум ЦК КПК 20-го созыва, на котором были приняты систематические меры для дальнейшего всестороннего углубления реформ в целях продвижения модернизации в китайском стиле.

　Он отметил, что открытость является отличительной чертой модернизации в китайском стиле, и Китай будет еще больше открываться внешнему миру. Китай будет расширять институциональную открытость, продолжать создавать первоклассную международную деловую среду и использовать преимущества своего огромного рынка и потенциал внутреннего спроса, чтобы расширить возможности для китайско-американского сотрудничества.

　Он выразил надежду, что Национальный комитет по американо-китайским отношениям и друзья из всех слоев общества продолжат поддерживать китайско-американские отношения, а также активно участвовать в модернизации Китая и получать пользу от этого процесса.

　Си Цзиньпин призвал обе стороны чаще совершать визиты и обмены, углублять взаимовыгодное сотрудничество и сообща работать над превращением "видения Сан-Франциско" в реальность, чтобы принести больше пользы народам и привнести больше стабильности и позитивной энергии в мир.

　В тот же день президент США Джозеф Байден также направил послание участникам торжественного ужина Национального комитета по американо-китайским отношениям.