Гуанчжоу, 22 августа /Синьхуа/ -- Китайское приложение мобильных платежей Alipay недавно объявило о запуске услуг на 16 языках, что, как ожидается, упростит поездки зарубежных туристов по Поднебесной.

　На основе уже существующих китайскоязычных и англоязычных сервисов услуги этого мобильного приложения теперь доступны на французском, немецком, итальянском, испанском, португальском, арабском, русском, турецком, малайском, индонезийском, тайском, корейском, японском и вьетнамском языках.

　Благодаря последнему обновлению иностранные гости в Китае могут воспользоваться платежным сервисом приложения на языке по своему выбору. Часто используемые услуги в приложении, включая платформу по бронированию отелей, можно перевести на другие языки одним кликом с помощью встроенного инструмента перевода Alipay.

　Народный банк Китая /Центробанк, НБК/ в феврале провел совещание по оптимизации платежных услуг в стране. С тех пор соответствующие государственные органы сотрудничали в совершенствовании национальной системы платежных услуг, обеспечивая более удобное обслуживание пожилых людей и иностранцев в Китае.

　В июне этого года исследовательская группа из Института Шелкового пути Пекинского университета иностранных языков опубликовала доклад о путешествиях и платежах иностранцев в Китае. Опрос, проведенный в отношении более 700 посетителей из более чем 100 стран, путешествовавших в Китае, показал, что 98 проц. респондентов готовы порекомендовать своим друзьям путешествия по Китаю, а 86 проц. считают, что оплата в стране стала более удобной.

　По данным Alipay, по итогам первой половины 2024 года использование въехавшими путешественниками этого приложения для оплаты выросло в восемь раз в годовом исчислении, а число китайских компаний, использующих Alipay для ведения бизнеса с международными туристами, оказалось на 300 проц. больше, чем годом ранее.

　Поскольку хэштег "путешествия по Китаю" находится в топе на платформах социальных сетей, въездной туризм Китая переживает резкий рост, и ожидается, что эти визиты увеличат потребление.

　По данным Государственного статистического управления /ГСУ/ КНР, среднесуточное потребление иностранных туристов в Китае в 2023 году составило 3 459 юаней /около 485 долл. США/. За первые семь месяцев этого года число иностранцев, посетивших Китай, выросло на 129,9 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составило 17,25 млн человек, свидетельствуют данные Государственного управления по делам иммиграции КНР.