Москва, 24 июля /Синьхуа/ -- Китай и Россия достигли договоренностей о дальнейшем расширении инвестиционного и энергетического сотрудничества в целях продвижения двухсторонних отношений.

　Соответствующие обязательства были озвучены на 11-м заседании Китайско-российской межправительственной комиссии по инвестиционному сотрудничеству под совместным председательством вице-премьера Госсовета КНР Дин Сюэсяна, находившегося с визитом в России с 21 по 23 июля, и первого вице-премьера РФ Дениса Мантурова, на 21-м заседании Китайско-российской межправительственной комиссии по энергетическому сотрудничеству под совместным председательством Дин Сюэсяна и вице-премьера РФ Александра Новака и на 6-м Китайско-российском энергетическом бизнес-форуме, где также присутствовал Дин Сюэсян.

　В ходе заседаний Дин Сюэсян, также являющийся членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, отметил, что главы двух государств осуществили серию стратегических контактов и достигли ряда важных договоренностей, наметив новый грандиозный план развития китайско-российских отношений и сотрудничества в различных областях.

　Китай готов вместе с Россией добросовестно воплощать в жизнь важный консенсус, достигнутый главами двух государств, и непрерывно повышать уровень инвестиционного и энергетического сотрудничества для более эффективного достижения взаимной выгоды, обоюдного выигрыша и общего развития, заявил вице-премьер Госсовета.

　По его словам, под стратегическим руководством глав двух государств китайско-российское инвестиционное и энергетическое сотрудничество сохраняет позитивную динамику развития и приносит ощутимую пользу двум странам и их народам.

　Обе стороны, отметил он, должны разработать более эффективные планы по обеспечению руководства двусторонним инвестиционным сотрудничеством, неуклонно продвигать кооперацию в рамках крупных проектов, широко использовать потенциал межрегионального взаимодействия и активно создавать благоприятную инвестиционную среду.

　Дин Сюэсян также призвал к углублению интегрированного сотрудничества в энергетических секторах апстрима /разведка и добыча/, мидстрима /транспортировка и хранение/ и даунстрима /переработка и реализация/, к расширению кооперации в сфере инноваций энергетических технологий и других областях, к укреплению стратегической координации по вопросам глобального энергетического управления и к совместному продвижению высококачественного энергетического сотрудничества.

　Российская сторона высоко оценила развитие российско-китайских отношений и достижения практического сотрудничества и поздравила китайскую сторону с успешным проведением 3-го пленума ЦК КПК 20-го созыва, отметив, что ключевая резолюция о дальнейшем всестороннем углублении реформ, принятая на пленуме, не только будет способствовать процветанию и развитию Китая, но и предоставит новые возможности для развития российско-китайских отношений.

　Представители российской стороны выразили готовность России объединить усилия с Китаем, чтобы всесторонне реализовывать консенсус, достигнутый главами двух государств, в полной мере раскрывать роль платформы и координатора, которую играют механизмы инвестиционного и энергетического сотрудничества, расширять кооперацию на более глубоком уровне и в более широком спектре областей, способствуя дальнейшему развитию российско-китайских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху.

　Во время участия в церемонии открытия 6-го Китайско-российского энергетического бизнес-форума Дин Сюэсян зачитал поздравительное послание председателя КНР Си Цзиньпина и выступил с речью.

　Вице-премьер Госсовета напомнил, что в мае этого года главы двух государств провели переговоры в Пекине и опубликовали совместное заявление об укреплении стратегического сотрудничества и достижении высокоуровневого развития в сфере энергетики для обеспечения экономической и энергетической безопасности двух стран.

　Дин Сюэсян подчеркнул, что обе стороны должны упрочить позитивную динамику сотрудничества в области энергетической торговли, совместно продвигать реализацию крупных энергетических проектов, прагматично расширять взаимовыгодное сотрудничество в области энергетических производственных цепочек, наладить более тесные отношения энергетического сотрудничества и партнерства.

　Ворота открытости Китая внешнему миру будут раскрываться все шире и шире, предоставляя миру еще больше возможностей для развития благодаря высококачественному развитию КНР, отметил Дин Сюэсян, указав, что российские предприятия приглашаются к активному участию в китайской модернизации и к совместному использованию возможностей Китая в целях еще более эффективного развития.

　Ответственный секретарь Комиссии при президенте РФ по вопросам стратегии развития топливно-энергетического комплекса и экологической безопасности, глава компании "Роснефть" Игорь Сечин зачитал приветствие президента РФ Владимира Путина участникам форума. А. Новак также выступил на нем с речью.