Пекин, 11 июня /Синьхуа/ -- По данным Государственного управления по делам иммиграции КНР, за период трехдневных каникул по случаю праздника Дуаньу /праздник Драконьих лодок/, продлившихся с 8 по 10 июня, число пересечений границы в Китае составило более 5,75 млн человеко-раз, что на 45,1 проц. больше по сравнению с аналогичным праздничным периодом прошлого года.

　　Органы пограничного контроля сообщили, что в отчетный период среднесуточный поток через китайские КПП в оба направления составил почти 1,92 млн человеко-раз.

　　В частности, жители континентальной части Китая совершили почти 2,47 млн пересечений границы в обоих направлениях, что на 25,4 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года.

　　В указанный период число подобных въездов и выездов среди жителей специальных административных районов Сянган и Аомэнь, а также Тайваня, увеличилось на 66,1 проц. в годовом исчислении до почти 2,78 млн человеко-раз.

　　Кроме того, число иностранцев, которые пересекли китайскую границу за отчетный период, подскочило на 57 проц. в годовом исчислении и составило 507 тыс. человеко-раз.

　　Дуаньу является одним из основных китайских традиционных праздников и приходится на пятый день пятого месяца по лунному календарю, в этом году выпал на 10 июня.