中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > Новости > В Китае > Политика
Китай и Экваториальная Гвинея повысили двусторонние отношения до уровня всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства
2024-05-29 09:54:00

  Пекин, 28 мая /Синьхуа/ -- Китай и Экваториальная Гвинея повысили двусторонние отношения до уровня всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства. Об этом совместно заявили во вторник председатель КНР Си Цзиньпин и президент Республики Экваториальная Гвинея Теодоро Обианг Нгема Мбасого во время переговоров в Пекине.

  Си Цзиньпин отметил, что Китай и Экваториальная Гвинея являются хорошими друзьями и партнерами, а отношения между ними характеризуются высоким уровнем политического взаимодоверия.

  Председатель КНР заявил, что с момента установления дипломатических отношений более чем полвека назад обе стороны всегда оказывали друг другу помощь и содействие, делили радости и невзгоды, твердо поддерживали друг друга в вопросах, затрагивающих основные интересы и ключевые озабоченности сторон.

  В новых условиях укрепление и развитие отношений между Китаем и Экваториальной Гвинеей отвечают коренным интересам и общим чаяниям двух стран и их народов, указал Си Цзиньпин.

  Китай твердо поддерживает Экваториальную Гвинею в защите национального суверенитета и независимости, противодействии иностранному вмешательству и самостоятельном поиске собственного пути развития, подчеркнул китайский лидер.

  Си Цзиньпин добавил, что китайская сторона готова воспользоваться повышением уровня отношений с Экваториальной Гвинеей как возможностью для более тесных дружественных обменов во всех областях и на всех уровнях, для углубленного обмена опытом в сферах реформ, развития и борьбы с бедностью, чтобы придать традиционной дружбе между двумя странами долгосрочный импульс.

  По словам председателя КНР, Китай поддерживает социально-экономическое развитие Экваториальной Гвинеи и ее усилия по диверсификации экономики и индустриализации, готов усиливать сопряжение итогов Форума по китайско-африканскому сотрудничеству и инициативы "Пояс и путь" с "Повесткой дня Экваториальной Гвинеи 2035" для повышения качества и эффективности сотрудничества в различных областях.

  Китай поощряет сильные китайские предприятия к инвестициям в Экваториальную Гвинею и готов делиться с ней опытом развития в области сельского хозяйства и сельских дел, продолжать реализацию проектов технической помощи в сельском хозяйстве, в полной мере использовать роль китайских медицинских бригад и Больницы дружбы Китая и Экваториальной Гвинеи, углублять обмены и сотрудничество в сферах медицинского обслуживания, образования и культуры, чтобы передавать традиционную дружбу между двумя странами из поколения в поколение и приносить больше пользы народам двух стран, заявил Си Цзиньпин.

  Подчеркнув, что современный мир хаотичен и запутан, невиданные за столетие перемены ускоряются, а человеческое общество сталкивается с беспрецедентными вызовами, китайский лидер указал, что развивающимся странам как никогда необходимо укреплять сплоченность и сотрудничество.

  Китайская сторона готова работать с Экваториальной Гвинеей и другими развивающимися странами, чтобы развивать дух пяти принципов мирного сосуществования, укреплять координацию и сотрудничество в международных делах, защищать общие интересы развивающихся стран и международную честность и справедливость, строить сообщество единой судьбы человечества, заявил председатель КНР.

  Отметив, что укрепление сплоченности и сотрудничества с африканскими странами является важным краеугольным камнем внешней политики Китая, Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай рассчитывает вместе с африканской стороной провести новое заседание Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, развивать традиционную дружбу, углублять сплоченность и кооперацию, обсуждать широкие планы будущего развития и сотрудничества, открыть новую главу в построении китайско-африканского сообщества единой судьбы.

  Т. О. Нгема Мбасого со своей стороны заявил, что Китай -- это великая восточная страна, добрый брат и надежный стратегический партнер Экваториальной Гвинеи. С момента установления дипломатических отношений между двумя странами 54 года назад их двусторонние отношения всегда развивались в дружественном ключе и в настоящее время переживают лучший период в истории. Сотрудничество между Китаем и Экваториальной Гвинеей всегда основывалось на равенстве и взаимном уважении и никогда не было принудительным.

  По словам Т. О. Нгемы Мбасого, китайские медицинские бригады, оказывающие помощь в Африке, Больница дружбы Китая и Экваториальной Гвинеи и другие важные проекты принесли пользу местному населению и стали символом дружбы между Африкой и Китаем. Экваториальная Гвинея готова открыть свои двери Китаю, приветствует инвестиции китайских предприятий в Экваториальную Гвинею и их сотрудничество со страной, чтобы помочь Экваториальной Гвинее достичь экономической диверсификации, осуществить индустриализацию, обеспечить устойчивое и здоровое национальное развитие.

  Президент Экваториальной Гвинеи указал, что предложенные председателем Си Цзиньпином концепция построения сообщества единой судьбы человечества, инициатива "Пояс и Путь", Инициатива по глобальному развитию, Инициатива по глобальной безопасности и Инициатива глобальной цивилизации способствуют мирному прогрессу человечества и построению лучшего мира.

  Экваториальная Гвинея высоко ценит активные усилия Китая по содействию политическому урегулированию проблем региональных "горячих точек" и укреплению мира и развития во всем мире, подчеркнул Т. О. Нгема Мбасого. Экваториальная Гвинея рассчитывает укреплять сотрудничество с Китаем в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, БРИКС и на других площадках, чтобы способствовать созданию более справедливой и разумной системы глобального управления, добавил он.

  Отметив, что Экваториальная Гвинея твердо придерживается принципа одного Китая, президент заявил, что в мире есть только один Китай, а Тайвань является его неотъемлемой частью. Правительство КНР является единственным законным правительством, представляющим весь Китай. Экваториальная Гвинея выступает против любой формы "независимости Тайваня" и твердо поддерживает усилия, прилагаемые китайским правительством для достижения окончательного национального воссоединения, констатировал он.

  По окончании переговоров главы двух государств совместно присутствовали при подписании ряда двусторонних документов о сотрудничестве в таких сферах, как инвестиции, экономическое развитие, цифровая экономика, зеленое развитие, реализация Инициативы по глобальному развитию.

  Стороны также обнародовали совместное заявление об установлении отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства между Китайской Народной Республикой и Республикой Экваториальная Гвинея.

Автор :    Источник : ИА Синьхуа    Редактор : Чжи Вэй
Поделиться