Пекин, 28 марта /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Цян в четверг пообещал принять конкретные меры по содействию крупномасштабному обновлению оборудования и программам трейд-ин в отношении потребительских товаров в целях содействия экономической трансформации и улучшения качества жизни населения.

　　Выступая на прошедшем в режиме видеоконференции рабочем совещании Госсовета КНР по вопросам крупномасштабного обновления оборудования и программам трейд-ин в отношении потребительских товаров, Ли Цян, являющийся также членом Постоянного комитета /ПК/ Политбюро ЦК КПК, подчеркнул стратегическое значение кампании по обновлению и указал на ее преимущества для экономики, предприятий и людей.

　　Он призвал все регионы и правительственные ведомства придавать повышенную важность этой кампании и приложить все усилия для ее осуществления.

　　Ли Цян указал, что кампания должна ориентироваться на рынок и направляться правительством, а также включать четыре основных аспекта: обновление оборудования, программы трейд-ин в отношении потребительских товаров, утилизацию с целью повторного использования и повышение стандартов.

　　По словам премьера Госсовета КНР, Китай будет уделять приоритетное внимание обновлению оборудования в перспективных отраслях с мощными движущими силами, ускорит утилизацию устаревшего и неэффективного оборудования с высоким уровнем энергопотребления, большими выбросами и скрытыми рисками безопасности, сосредоточится на поддержке программ трейд-ин в отношении дорогостоящих потребительских товаров длительного пользования, которые крайне необходимы и могут стимулировать развитие экономики.

　　Ли Цян заверил, что будет проведена работа по ускорению развития логистических систем и новых моделей трейд-ин и утилизации, а также по стимулированию концентрированного и масштабного развития предприятий, занимающихся переработкой и использованием возобновляемых ресурсов.

　　Кроме того, он призвал постепенно повышать промышленные стандарты, чтобы обновление стало обычной практикой.