Пекин, 4 марта /Синьхуа/ -- Первый том книги "Си Цзиньпин о государственном управлении" на болгарском языке был выпущен в понедельник.
Первый том книги "Си Цзиньпин о государственном управлении" представляет собой сборник основных работ китайского лидера с 15 ноября 2012 года по 13 июня 2014 года; в него вошли 79 речей, бесед, интервью, инструкций и поздравительных посланий, объединенных в 18 глав. Эта книга предоставляет международному сообществу важный документальный источник, позволяющий понять современный Китай и Коммунистическую партию Китая.
В нынешнем году исполняется 75-лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Болгарией.
Перевод и издание первого тома книги "Си Цзиньпин о государственном управлении" на болгарском языке выполнены совместно китайским издательством "Вайвэнь чубаньшэ" и болгарским издательством "Изток-Запад" /"Восток-Запад"/. Публикация данной книги имеет большое значение для болгарских читателей, так как дает им возможность глубже понять идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху, осознать и воспринять модернизацию в китайском стиле и современную цивилизацию китайской нации, упрочить традиционную дружбу между Китаем и Болгарией.
К настоящему моменту книга "Си Цзиньпин о государственном управлении" переводится и издается в четырех томах. Первый том переведен и опубликован на 41 языке.
- Си Цзиньпин присутствует на открытии 2-й сессии ВСНП 14-го созыва
- Си Цзиньпин поздравил Шахбаза Шарифа с избранием на пост премьер-министра Пакистана
- Cи Цзиньпин призвал вносить вклад в китайскую модернизацию практическими действиями
- Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Сьерра-Леоне
- Высокопоставленные должностные лица КПК отчитались о своей работе перед ЦК КПК и генеральным секретарем ЦК КПК Си Цзиньпином
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Получить дипломы двух вузов, не выезжая из страны! Журналисты российских и китайских СМИ посетили Харбинский политехнический университет и увидели убедительный пример «добрососедства через образование»
- В Дуннине российско-китайское добрососедство стало источником заработка и частью местного пейзажа
- Суйфэньхэ вписывает российско-китайское добрососедство в грузовые маршруты, автомобильные склады и книжную жизнь приграничного города
- Через 2800 километров: в «Ледяном городе» Харбине появляется «шэньчжэньское ядро»
- В Харбине прошел российско-китайский совместный трансграничный пресс-тур «Добрососедство»
- За первые восемь месяцев года в провинции Хэйлунцзян заключили соглашения более чем по 1,2 тыс. новых проектов
- В Большом Хингане открылся сезон зимнего туризма
- Первый в Китае павильон белорусской продукции открылся в Хэйхэ












