23-й день последнего месяца в году по лунному календарю называют в Китае малый Новый год или "Сяонянь", с этого дня начинается отсчет до начала китайского Нового года - праздника Весны. Накануне в одной из деревень провинции Хэнань в центральном Китае прошёл гала-концерт в честь этого праздника.

　"Сяонянь" - прелюдия к празднику Весны, китайскому Новому году, и повод собраться с родными и близкими. В деревне Улин провинции Хэнань уже десять лет подряд традиционно в этот день проходит свой гала-концерт, где местные артисты удивляют публику яркими номерами.

　Для своего выступления студент Шан Яньбин выбрал китайскую оперу и добавил трюки со сменой масок.

　Исполнитель Шан Яньбин: "Я очень горжусь, что принимаю участие в гала-концерте в своей родной деревне. Мой отец выступал здесь еще когда я был маленький, его пример вдохновил меня".

　Отец Шан Яньбина тоже выйдет сегодня на сцену с комедийным скетчем.

　Исполнитель Шан Цюаньфу: "После первого новогоднего гала-концерт, я подумал, как это замечательно, что наша деревня может проводить такие мероприятия. Все жители были воодушевлены, и жизнь как будто стала более счастливой".

　На концерте можно увидеть танцы, номера с боевыми искусствами, скетч-комедии и традиционные театральные постановки. Все выступления погружают зрителей в новогоднюю атмосферу.

　Местный житель Чан Цзяньцинь: "Я был рад увидеть сегодня знакомые лица на сцене. Жители близлежащих деревень тоже пришли посмотреть наш гала-концерт, и все говорят, что выступления замечательные".

　Местная жительница Гэ Чуньлин: "Мне понравился танец дракона и льва, и еще народные танцы. В целом атмосфера концерта очень хорошая".

　Несмотря на снег и холодную погоду кажется все жители деревни Улин собрались на главной площади, чтобы вместе насладиться красочным концертом и почувствовать дух наступающего Нового года.