Нанкин, 2 ноября /Синьхуа/ -- Для Лян Куя, создавшего семь оригинальных мультипликационных фильмов и экспортировавшего их в более чем 50 стран и регионов, было легко съездить на несколько часов в небольшой городок Дунбучжоу, где он мог узнать больше о том, как китайская анимация выходит на мировой рынок.

　　Лян Куй был очарован лучшим праздником китайской анимации -- 5-й Международной неделей анимации Топу, проходившей в городке Дунбучжоу недалеко от реки Янцзы в районе Хаймэнь городского округа Наньтун /провинция Цзянсу, Восточный Китай/.

　　Неделя анимации собрала множество режиссеров-мультипликаторов и их работы из Китая и других стран, в том числе создателей китайского анимационного фильма "Самый длинный день в Чанъане", японских мультипликаторов Масао Маруяму и Масааки Юасу, а также многих известных режиссеров из Европы и США.

　　Мероприятие ранее было известно как Китайский независимый форум анимационного кино, основанный в 2011 году и ставший первым неправительственным и некоммерческим проектом по обменам в области анимационного искусства на континентальной части Китая. Дунбучжоу стал постоянным местом проведения недели анимации в 2019 году.

　　"В ходе мероприятия мы можем узнать об актуальных тенденциях в анимации", -- сказал Лян Куй, отметив, что благодаря контактам с мультипликаторами он узнал многое о выходе китайской анимации на зарубежные рынки, учитывая, что более высококачественная китайская анимация выделяется во всем мире.

　　В последние годы анимационная индустрия Китая росла как снежный ком, поскольку правительство приняло все больше мер, таких как налоговые льготы и правила регулирования авторских прав, а число интернет-пользователей резко выросло.

　　Статистика показывает, что общий стоимостный объем производства анимационной индустрии Китая в 2020 году превысил 220 млрд юаней /около 30,6 млрд долларов США/, а в 2023 году, как ожидается, превысит 300 млрд юаней.

　　Для многих инсайдеров отрасли, таких как Лян Куй, Международная неделя анимации стала индикатором положения дел в отрасли и включает в себя выставки анимационных фильмов, тематические форумы и конкурсы анимационных работ. В конкурсную программу этого года вошли более 700 работ из Европы, США, Японии и других стран и регионов.

　　"Благодаря этому мероприятию анимационная индустрия теперь готова к быстрому росту", -- сказал режиссер-мультипликатор Пи Сань, который также является одним из спонсоров Недели анимации.

　　"Дунбучжоу очень красив, и здесь царит прекрасная художественная атмосфера, как во французском Анси", -- добавил Пи Сань.

　　Анси -- небольшой французский город, известный проведением грандиозного события в сфере мультипликации -- Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси. В 2019 году Пи Сань и его друзья поселились в Дунбучжоу, надеясь превратить его в "Восточный Анси". С тех пор в городке обосновались более 30 анимационных компаний, создано множество кинокартин, вошедших в шорт-листы международных анимационных фестивалей.

　　План развития индустрии культуры Китая на 14-ю пятилетку /2021-2025 годы/ показывает, что КНР стремится продолжать улучшать качество анимационной отрасли, создавать бренды и способствовать развитию всей производственной цепочки.

　　Пи Сань надеется внести свой вклад в развитие китайской мультипликации благодаря успеху анимационной недели.

　　"Большинство мультипликаторов предпочитает вести закрытый образ жизни, и мы надеемся использовать это мероприятие в качестве моста для них, чтобы способствовать развитию анимационного рынка", -- указал Пи Сань. В этом году в рамках Недели анимации было организовано пространство для контактов с представителями рынка, где мультипликаторы и инвесторы смогли обменяться идеями по обучению и работе талантливых режиссеров и даже напрямую заключить сделки.

　　"Анимация не должна существовать сама для себя", -- отметил Чэнь Ляоюй, режиссер фильма "Китайский фольклор" и доцент Пекинской киноакадемии. Чэнь Ляоюй также является одним из кураторов недели анимации.

　　"Тема мероприятия в этом году -- "анимация для людей". Наша Неделя анимации побуждает мультипликаторов устанавливать связи с публикой", -- констатировал Чэнь Ляоюй, добавив, что он уделяет особое внимание образовательному значению анимации и надеется, что это событие вдохновит больше любителей этого жанра и режиссеров.

　　Дин Ши, молодой режиссер-мультипликатор, который впервые приехал на Неделю анимации в качестве волонтера, основал в Дунбучжоу собственные анимационные проекты. В этот раз его пригласили выступить в качестве спикера, чтобы он поделился своим опытом.

　　"Мое самое большое впечатление от пребывания здесь заключается в том, что здесь не только предоставляется поддержка, такая как обучение и рыночные ресурсы, но и уважают вас как творца, позволяя вам полностью проявить свой талант", -- указал Дин Ши.