中文 English Русский 조선어
Делегация партии и правительства провинции Хэйлунцзян открывает визит в провинцию Гуандун с целью «углубления всестороннего сотрудничества и содействия высококачественному развитию»
2023-04-23 10:22:35

  20 апреля делегация партии и правительства провинции Хэйлунцзян начала свой визит в провинцию Гуандун с целью «углубления всестороннего сотрудничества и содействия высококачественному развитию». Во второй половине того же дня в Гуанчжоу состоялся симпозиум по партнерскому сотрудничеству между провинциями Гуандун и Хэйлунцзян.

  Секретарь парткома КПК провинции Гуандун Хуан Куньмин сказал: «Пользуясь партнерским сотрудничеством с провинцией Хэйлунцзян как важной возможностью для формирования новых преимуществ в области высококачественного развития, в дальнейшем мы будем укреплять стратегическую стыковку, промышленное сотрудничество, совместное использование ресурсов и сочетание преимуществ для продвижения партнерского сотрудничества на новый уровень». Он заявил, что Гуандун будет прилагать усилия для укрепления промышленного сотрудничества, основываясь на характеристиках сильной промышленной взаимодополняемости между двумя провинциями, уделять особое внимание расширению сотрудничества в области сельского хозяйства, передового производства, культурного туризма и отдыха, чтобы углубить совместное строительство индустриальных парков сотрудничества, а также совместно проработать над укреплением и оптимизацией реального сектора экономики. По его словам, Гундун планирует работать над укреплением сотрудничества в области научно-технических инноваций, активно продвигать совместные инновации между главными органами научно-технических инноваций в двух провинциях, содействовать совместным исследованиям и разработкам ключевых базовых технологий, ускорять трансформацию инновационных достижений для содействия научно-технической самодостаточности и самосовершенствованию на высоком уровне. Вместе с тем, прилагая все усилия для укрепления внутреннего и внешнего открытого сотрудничества, Гуандун будет поощрять предприятия двух провинций к совместному проведению выставочных и маркетинговых мероприятий, делиться различными открытыми площадками, такими как Кантонская ярмарка в Гуанчжоу, Китайская ярмарка высоких технологий в Шэньчжэне, Российско-Китайское ЭКСПО и ХМТЭЯ, а также совместно расширять внутренний рынок, международные рынки России, Северо-Восточной Азии и АСЕАН, чтобы постоянно повышать уровень открытого экономического развития. Хуан Куньмин также подчеркнул, что Гундун будет выделять внимание усердной работе над укреплением обменов и обучения, в полной мере перенимать хорошие идеи, опыт и практику провинции Хэйлунцзян в области содействия реформам и развитию, чтобы лучше планировать продвижение различных задач в провинции Гуандун.

  От имени парткома и правительства провинции Хэйлунцзян Сюй Цинь выразил свою благодарность секретарю Хуан Куньмину, губернатору Ван Вэйчжуну и другим руководителям, и департаментам различных регионов провинции Гуандун за их долгосрочную поддержку и помощь в отношении провинции Хэйлунцзян. Он сказал: «С момента установления партнерского сотрудничества между двумя сторонами партком и правительство провинции Гуандун продвигали взаимодействие на высоком уровне, а все департаменты различных регионов провинции активно подключались, таким образом, был достигнут ряд плодотворных результатов, что эффективно способствовало освобождению идей провинции Хэйлунцзян, институциональным инновациям и модернизации промышленных технологий, а также придало мощный импульс возрождению и развитию нашей провинции». По его словам, вместе с Гуандуном провинция Хэйлунцзян будет и далее в полной мере использовать демонстрационную и ведущую роль зоны Большого залива Гуандун — Сянган — Аомэнь, содействовать стратегическому спряжению с возрождением Северо-Востока Китая и совместно работать для содействия высококачественному развитию и модернизации. Сосредоточившись на развитии промышленной кооперации для повышения качества и эффективности, планируется укрепить координации производства, сбыта, хранения и транспортировки зерна с целью обеспечения надежной гарантии продовольственной безопасности провинции Гуандун, продвигать взаимодополняющие преимущества высококачественной сельскохозяйственной продукции провинции Хэйлунцзян и капитально-технологических отраслей провинции Гуандун, а также совместно работать над развитием высококачественной пищевой промышленности, углублять практическое сотрудничество в области электронной информации, биотехнологий, новой энергетики, новых материалов и других сферах для создания модернизированной версии промышленного сотрудничества. Основываясь на обслуживании высокого уровня научно-технической самостоятельности и самосовершенствования, провинция Хэйлунцзян будет интегрировать инновационные платформы и ресурсы высших учебных заведений, углублять сотрудничество по производству, образованию, исследованиям и применению, а также совместно создавать экологическую цепочку инноваций всего процесса, чтобы приложить свои силы в построение сильной научно-технической державы. Обращая внимание на расширение пространства внешней открытости и международного сотрудничества, имеется готовность реализовать консенсус, достигнутый главами государств России и Китая, совместно работать над оптимизацией плана открытости внешнему миру, расширением торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, чтобы внести свой вклад в углубление российско-китайских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху. В заключении своей речи Сюй Цинь предложил, чтобы фокусируясь на содействии интеграционному развитию культурного туризма, Хэйлунцзян и Гуандун должны в полной мере использовать преимущества характерных туристических ресурсов двух провинций, постоянно расширять влияние брендов, а также совместно создавать площадки практики с экологической концепцией «Зеленые горы и изумрудные воды — несметные сокровища, а лед и снег — тоже несметные сокровища».

  После завершения симпозиума провинции Хэйлунцзян и Гуандун подписали рамочное соглашение о высококачественном развитии партнерского сотрудничества.

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться