Сунь Цзюань, Ван Юйюнь
(Корреспонденты русской службы Медиакорпорации Китая)
Они ровесники с одинаковым профессиональным опытом. В течение почти полувека оба были не только свидетелями необычайного развития китайско-российских отношений, но и участниками этого процесса. Каждый из них давно работает в стране другого и давно считает своего друга частью своей жизни. Они рабочие партнеры и старые друзья с глубокими дружескими чувствами. Это нынешний посол Китая в России Ли Хуэй и бывший посол России в Китае Андрей Денисов.
Орден Дружбы
23 мая 2019 года в Екатерининском зале Большого Кремлевского дворца звучала величественная музыка: здесь состоялась церемония награждения государственным орденом России. Президент России Путин лично вручил орден Дружбы послу Китая в России Ли Хуэю в знак признания его вклада в развитие всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в сфере российско-китайских отношений.
Для Ли Хуэя орден Дружбы особенно ценен. В августе исполнилось 10 лет, как Ли Хуэй занимал должность посла КНР в РФ, — больше, чем все предыдущие послы, работавшие на этом посту. Как дипломат он глубоко понимает российские реалии и важность китайско- российских отношений. Его можно назвать истинным «посланником дружбы»: это человек доброго сердца, в России к нему благожелательно и с уважением относятся люди всех слоев общества. При награждении орденом в своем эмоциональном выступлении Ли Хуэй сказал следующее: «Этот драгоценный орден – не только честь, которую мне оказал президент Путин, но и свидетельство дружбы между русским и китайским народами. В то же время это честь и для посольства Китая в России, и для всех моих коллег, которые неустанно работают над углублением китайско-российских отношений».
23 мая 2019 года, президент РФ В. В. Путин вручает орден Дружбы послу КНР в РФ Ли Хуэю
Ли Хуэй сказал, что награждение орденом Дружбы побудит его с еще большим энтузиазмом посвятить себя великому делу углубления китайско-российских отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества. Он продолжит работать вместе со своими российскими коллегами в целях воплощения в жизнь договоренностей, достигнутых лидерами двух стран, и приложит все усилия для содействия всестороннему развитию всеобъемлющего стратегического партнерства и взаимодействия между двумя странами.
Узнав эту хорошую новость, тогдашний посол России в Китае Андрей Денисов сразу же прислал свои поздравления. По его мнению, эта честь заслуженная. «В Министерстве иностранных дел Китая есть большое количество выдающихся дипломатов, которые давно занимаются делами с Россией. Они владеют языком и знакомы с национальными особенностями, проделали большую работу в деле развития российско-китайских отношений. Среди них — нынешний посол в России Ли Хуэй, несомненно, является самым выдающимся, — сказал Денисов. — Я очень горжусь тем, что являюсь послом одновременно с Ли Хуэем, я нахожусь в Пекине, а он в Москве, мы все боремся за общее дело».
Старые друзья
А. И. Денисов был назначен послом России в Китае в 2013 году. Денисов — знаток Китая, но при этом он сохранил скромность и доброту, есть у него и китайское имя: Цянь Ишоу, которое ему дал китайский коллега посол Чжоу Сяопэй. Для А. И. Денисова 2019 год также является весьма значимым годом в его жизни. В предисловии к книге «Поколение дружбы – антология к 70-летию установления китайско-российских дипломатических отношений» он написал: «50 лет назад я поступил в университет, чтобы выучить китайский. В то время я впервые услышал фразу с очень глубоким смыслом, и мне понадобилось много лет, чтобы понять: выбирая иностранный язык для изучения, ты выбираешь будущую карьеру; выбирая китайский язык, ты определяешь свою судьбу».
В 1973 году А. И. Денисов впервые приехал в Китай для работы переводчиком в Советском торговом представительстве в Китае. На следующий год он вернулся, чтобы продолжить обучение в магистратуре. В 1980-х годах стал экономистом в Торговом представительстве Советского Союза в Китае. После распада Советского Союза в 1991 году ненадолго вернулся на родину, но вскоре снова вернулся в Китай и начал работать в российском посольстве в КНР. Четыре раза он приезжал и жил в Китае и в общей сложности провел в этой стране более десяти лет. До работы послом в Китае он был первым заместителем министра иностранных дел России.
В молодости между Ли Хуэем и А. И. Денисовым завязалась крепкая дружба
Ли Хуэй и А. И. Денисов родились в 1950-х годах, и их жизненный опыт был очень похожим. В феврале 1975 года Ли Хуэй начал работать в Министерстве иностранных дел Китая и заниматься делами, связанными с Россией. Он непрерывно работал в этой области почти полвека. Успешно работал в посольстве Китая в Советском Союзе, в Департаменте по делам СССР и Европы МИД, в посольстве Китая в России, в посольстве Китая в Казахстане и в Департаменте стран Европы и Центральной Азии МИД. Работал помощником министра иностранных дел в 2003 году и заместителем министра иностранных дел с 2008 года. В 2009 году он был назначен послом Китая в Росси, подал в отставку и вернулся в Китай в 2019 году. В настоящее время является специальным представителем по Евразийским делам правительства КНР.
Так совпало, что Ли Хуэй прибыл в Москву в августе 2009 года, и именно Денисов, который был тогда первым заместителем министра иностранных дел России, принял копию Государственной книги от Ли Хуэя. На самом деле, оба они — сверстники и даже старые друзья. Об этой дружбе свидетельствует и фотография прошлых лет.
А. И. Денисов вспоминает: «С послом Ли мы знакомы давным-давно, с конца 1980-х годов. С тех пор время от времени либо он работает в Москве, либо я работаю в Пекине — так или иначе, все время пересекаемся». Это также подтверждает и Ли Хуэй: «Мы с послом Денисовым познакомились примерно в 1987 году. В то время я был заместителем начальника отдела Восточной Европы Советского Союза, а посол Денисов был старшим дипломатом посольства в Китае».
За годы, когда Ли Хуэй и Андрей Денисов были послами, российско-китайские отношения всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства положили начало лучшему периоду в истории отношений двух стран. Они оба, несомненно, приложили много усилий в этой области, в связи с чем двое старых друзей очень высокого мнения друг о друге.
А. И. Денисов отметил: «В последние годы каждый из нас работал в стране другого: Ли Хуэй в Москве еще дольше, чем я в Пекине, поэтому он сделал еще больше для развития китайско-российских отношений за последнее десятилетие, чем я. Я должен учиться у него».
Ли Хуэй и А. И. Денисов вместе стали свидетелями исторических моментов в китайско-российских отношениях
По мнению Ли Хуэя, его старый друг Денисов скромен, мудр и дружелюбен по отношению к Китаю, он глубоко понимает характерные национальные особенности Китая и с энтузиазмом работает в сфере китайско-российского сотрудничества. «Благодаря углубленному развитию китайско-российских отношений, особенно частым обменам визитами на высоком уровне, у нас есть возможность встречаться во время многих важных событий, и каждый раз мы рады общению. Мы стали свидетелями ряда исторических моментов в отношениях между двумя странами».
Завтра будет лучше
В течение этих лет в качестве послов Ли Хуэй и А. И. Денисов участвовали во всех двусторонних визитах председателя Си Цзиньпина и президента Владимира Путина, став свидетелями растущей личной дружбы между главами государств и быстрого развития китайско-российских отношений под их стратегическим руководством.
Ли Хуэй отметил: «Как посол Китая в России в эту великую эпоху я удостоен огромной чести — приложить собственные усилия для развития китайско-российских отношений».
Посол Ли все еще отчетливо помнит, что после того, как генеральный секретарь Си Цзиньпин был избран председателем КНР в марте 2013 года, Россия стала первой страной, которую он посетил, и президент В. В. Путин провел торжественную церемонию приветствия в Кремле. Он сказал, Россия впервые использует кавалерийский почетный караул для приветствия автоколонны председателя Си Цзиньпина. В 2014 году в начале Китайского Нового года, председатель Си Цзиньпин прибыл в Россию для участия в церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Сочи, что создает для главы китайского государства прецедент участия в крупных международных спортивных мероприятиях за рубежом. В мае и сентябре 2015 года главы двух государств приняли участие в мероприятиях обеих стран, посвященных 70-й годовщине победы во Второй мировой войне, в качестве наиболее важных гостей и продемонстрировали народу мира решимость Китая и России работать вместе для обеспечения международного правосудия и защиты победы во Второй мировой войне.
В 2019 году Китай и Россия отметили 70-летие установления дипломатических отношений. Для двух «ветеранов» на дипломатическом фронте все, что они пережили, — это воплощение развития китайско-российских отношений. 70 лет накопления опыта укрепили фундамент дружбы между двумя странами, и в будущем обе страны будут продвигаться вперед и работать вместе, чтобы способствовать стабильности двусторонних отношений.
В совместном интервью китайским СМИ Ли Хуэй рассказал о 70-летних китайско- российских отношениях. Он сказал: «От установления дипломатических отношений до отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия китайско- российские отношения пережили необычайные 70 лет. В ходе вырабатывания стратегии и испытаний обе страны постоянно содействуют углубленному развитию взаимоотношений и нашли верный способ — дружить. Сильное политическое взаимное доверие является наиболее важной характеристикой отношений между двумя странами, а также основой развития отношений между этими странами. В особенности глубокая дружба, сложившаяся между главами государств двух стран в последние годы, сыграла важную ведущую роль в китайско- российских отношениях. В следующие годы после 70-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией мы должны продолжать соблюдать дух «Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве», мы будем поддерживать концепцию дружбы между поколениями, углублять равенство и взаимное доверие, твердо поддерживать друг друга в вопросах, связанных с основными интересами друг друга, и выводить всестороннее стратегическое партнерство Китая и России на новый уровень».
