30 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- 29 ноября крупнейшая и наиболее интеллектуальная в Китае морская платформа по переработке нефти и газа цилиндрической формы -- плавучая установка для добычи, хранения и разгрузки нефти (FPSO) Penguin была завершена и сдана в городе Циндао.

　　Плавучая установка FPSO Penguin объединяет функции добычи, хранения и разгрузки сырой нефти, как “морской завод по переработке нефти и газа”. FPSO Penguin состоит из двух частей: корпуса корабля и верхнего модуля. Общая высота составляет 118 м, общий вес - около 32 тыс. тонн, а общий рабочий вес - 88 тыс. тонн. В настоящее время это самое тяжелое устройство FPSO, построенное в Китае.

　　Плавучая система Penguin будет доставлена на нефтяное месторождение Брент в Северном море Великобритании. Мощность установки по хранению нефти составляет 400 тыс. баррелей, мощность по переработке сырой нефти - 12,75 млн баррелей в год, а мощность по переработке природного газа - 1,24 млрд кубометров в год, что позволяет обеспечить годовое потребление газа 3,3 млн домохозяйств.