Государственное управление по делам иммиграции /ГУИ/ КНР продолжит корректировать и совершенствовать меры контроля при въезде в Китай и выезде из страны исходя из сложившейся ситуации с коронавирусной инфекцией, чтобы полностью удовлетворить необходимые потребности людей в трансграничных поездках, заявила во вторник официальный представитель ведомства Чжан Нин.

　Работа ГУИ также будет продолжаться для содействия производству и работе предприятий в целях содействия открытости страны, а также международным обменам и сотрудничеству, сказала Чжан Нин.

　По ее словам, в настоящее время в условиях противоэпидемических мер на регулярной основе службы по делам иммиграции по всей стране своевременно предоставляют соответствующие услуги по оформлению документов людям, которым необходимо выехать за границу.

　Цели поездки включают оказание помощи в борьбе с эпидемией COVID-19, участие в ключевых инженерных проектах, транспортировку и доставку продукции и предметов первой необходимости, бизнес, трудоустройство, производство, научные исследования, обучение за границей, экзамены, академические обмены, обращение за медицинской помощью, посещение семьи и родственников, уход за пожилыми, беременными или роженицами, посещение свадебной церемонии ближайших родственников или выпускной церемонии, воссоединение семьи и решение чрезвычайных ситуаций за границей, среди прочего.

　Также предусмотрено предоставление "зеленого канала" для тех, у кого особые и неотложные обстоятельства.

　Согласно данным, обнародованным во вторник на пресс-конференции ведомства, во втором квартале 2022 года число въезжающих в страну и выезжающих из нее людей, которых обслужили службы по делам иммиграции Китая, составило 32,29 млн человек, что на 5,64 проц. больше по сравнению с предыдущим кварталом.

　Поделиться