Во время инспекционной поездки в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул важность сохранения стабильного экономического развития и всеобщей социальной стабильности.

　　Си Цзиньпин, также являющийся генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, заявил, что необходимо неукоснительно реализовывать решения и планы ЦК КПК и неуклонно придерживаться основного лейтмотива работы - поступательного движения вперед при сохранении стабильности.

　　Си Цзиньпин потребовал полно, точно и всесторонне претворять в жизнь новую концепцию развития, а также активно служить и интегрироваться в новую архитектонику развития.

　　Необходимо координировать работу по профилактике и контролю эпидемии COVID-19 с социально-экономическим развитием, подчеркнул Си Цзиньпин, призвав продвигать управление и развитие провинции Сычуань на новый уровень.

　　В среду Си Цзиньпин проинспектировал города Мэйшань и Ибинь. В ходе инспекции он посетил деревню, объект охраны культурных ценностей, университет и компанию.

　　Во время инспекции Си Цзиньпин отметил, что органам власти всех районов и всем ведомствам необходимо прилагать усилия для поддержания стабильной и здоровой экономической среды, спокойной социальной среды и чистой политической среды.

　　Си Цзиньпин отметил, что необходимо принимать эффективные меры для координации работы по профилактике и контролю эпидемии COVID-19 с обеспечением социально-экономического развития, а также прилагать решительные усилия для преодоления некоторых трудностей, с которыми в настоящее время сталкивается экономическое развитие.

　　Он уделил особое внимание работе в таких ключевых областях, как трудоустройство, социальное обеспечение и помощь людям, живущим в трудных условиях.

　　Необходимо эффективно проводить работу по защите социальной стабильности во всех аспектах, чтобы люди чувствовали себя спокойно и всеобщая социальная стабильность была обеспечена, сказал Си Цзиньпин.

　　Он также подчеркнул, что необходимо неизменно придерживаться курса динамичного сведения к нулю случаев заражения COVID-19.

　　Он приказал проводить кропотливую и настойчивую работу в ключевых областях реагирования на COVID-19, чтобы закрепить с трудом достигнутые страной результаты в сдерживании коронавируса.

　　Говоря о недавних наводнениях и геологических стихийных бедствиях в некоторых районах Китая, Си Цзиньпин призвал заблаговременно готовиться к чрезвычайным ситуациям, чтобы защитить жизнь людей и их имущество, а после стихийных бедствий быстро приступать к проведению спасательных операций, чтобы свести к минимуму человеческие жертвы и материальный ущерб.

　　После того, как 1 июня в городе Яань провинции Сычуань произошло землетрясение магнитудой 6,1, Си Цзиньпин немедленно потребовал сделать все возможное для ликвидации последствий ЧП и скорейшей нормализации местного производства и жизни.

　　Большинство жителей районов, пострадавших от землетрясения, вернулись в свои дома. В провинции был отменен режим экстренного реагирования на землетрясение, акцент в работе был смещен на восстановление и реконструкцию после стихийного бедствия.

　　В ходе инспекции Си Цзиньпин был глубоко озабочен состоянием здоровья людей, получивших травмы в результате землетрясения, а также условиями жизни и производства в пострадавших районах. Он еще раз призвал местные власти принять соответствующие меры для размещения пострадавших от землетрясения людей и обеспечить поставки предметов первой необходимости.