Озеро в прибрежном городе Сямэнь в провинции Фуцзянь /Восточный Китай/ вновь приняло гребцов с обеих сторон Тайваньского пролива для участия в гонках на воде в честь традиционного праздника Дуаньу /праздник Драконьих лодок/. В этом году после двухлетнего перерыва, вызванного пандемией COVID-19, фестиваль выпал на пятницу, 3 июня.

　　В двухдневных гонках, стартовавших 2 июня, приняли участие более тысячи любителей гребли, которые сформировали 41 команду -- 24 из континентальной части Китая и 17 с Тайваня.

　　После напряженных предварительных заездов, состоявшихся накануне, 24 команды прошли в финал. Чемпионские титулы в финальных соревнованиях среди мужчин и женщин завоевали гребцы из района городского подчинения Цзимэй /Сямэнь/.

　　"Это была очень захватывающая гонка! Мы старались изо всех сил. Хороший результат достигается благодаря слаженной работе", -- сказал Хуа Жуйлинь, участник соревнований из города Таоюань на Тайване, обучающийся в университете Цзимэй.

　　Одновременно с гонкой на близлежащих площадках также была организована серия традиционных праздничных мероприятий. Проверенная временем традиция гонок на драконьих лодках популярна среди жителей по обе стороны пролива, и это событие стало важной платформой для поощрения обменов между берегами и продвижения прекрасных традиций китайской культуры. Фото Синьхуа