После того, как китайская фристайлистка Гу Айлин завоевала историческое золото в дисциплине биг-эйр среди женщин на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине, врач сборной Китая рассказал о роли традиционной китайской медицины /ТКМ/ в подготовке спортсменов олимпийской сборной.

　Чжу Цзянвэй, врач ортопедической больницы в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/, с октября прошлого года по январь нынешнего года работал в качестве врача национальной сборной Китая по фристайлу /в дисциплине биг-эйр/ и сноуборду /в дисциплине слоупстайл/.

　Он сопровождал китайскую сборную в Австрии, Швейцарии, США и других странах, оказывая спортсменам, в том числе Гу Айлин, медицинскую помощь.

　"Что касается спортсменов, то они с большей вероятностью подвержены переломам на снежном склоне", -- сказал Чжу Цзянвэй.

　Гу Айлин часто приезжала на прием к Чжу Цзянвэю после тренировок и соревнований. Учитывая физиологические данные спортсменки, врач применил к ней "сычуаньскую ортопедическую иглотерапию" в качестве физиотерапии и следил за тем, чтобы она выполняла функциональные упражнения.

　"Сычуаньская ортопедическая иглотерапия" является важным направлением ТКМ в лечении травм костей и спортивных травм.

　"Боевые искусства и физические упражнения используются в процессе лечения, чтобы помочь спортсменам быстро восстановить свою физическую форму, а также эффективно предотвратить и вылечить травмы", -- отметил Чжу Цзянвэй.

　"При лечении травм Гу Айлин я использовал такие методы традиционной китайской медицины, как иглоукалывание, массаж и вправление костей", -- сообщил врач.

　Он вспомнил, что Гу Айлин много раз обращалась к нему за консультацией по вопросам ортопедической реабилитации методами ТКМ.

　В период нынешних Олимпийских игр Чжу Цзянвэй и другие врачи ТКМ также оказывают медицинские услуги спортсменам.

　С 1950-х годов ортопедическая больница провинции Сычуань занимается профилактикой и лечением спортивных травм. В число ее пациентов входят такие известные китайские спортсмены, как Яо Мин, Лан Пин и Го Цзинцзин.

　Больница направила 24 врача для оказания медицинской помощи спортсменам семи сборных Китая по зимним видам спорта с тех пор, как они начали подготовку к зимней Олимпиаде в Пекине.