中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > В мире > Общество
Китайские врачи провели в Руанде хирургическую операцию при свете фонарика
2022-01-30 09:31:01

 Китайские врачи в одной из больниц столицы Руанды Кигали после аварийного отключения освещения успешно провели хирургическую операцию пострадавшему в дорожно-транспортном происшествии местному жителю при свете фонарика.

 "В прошлую пятницу я ехал на велосипеде, как вдруг меня сбила машина. Я сломал ногу, и боль была просто невыносимой", -- вспоминает Гильберт Маникариза.

 После ДТП 20-летний Г. Маникариза с мучительной болью был госпитализирован в больницу "Масака" в одноименном районе, расположенном на окраинах Кигали. Пациента посетили китайские врачи, пообещавшие вылечить его и облегчить боль.

 "До операции на ноге я чувствовал сильную боль. Из-за нее я не мог ни ступить на ногу, ни даже пошевелить ей. Сейчас же я чувствую себя намного лучше, так как после специальной хирургической операции боль значительно утихла, -- сказал Г. Маникариза. -- Я благодарен китайским врачам за лечение. Тем не менее я все еще ощущаю небольшую боль, когда пытаюсь согнуть ногу. Врачи из Китая -- настоящие профессионалы в области хирургии".

 Операция, продолжавшаяся четыре часа, была проведена врачами из 22-й группы китайских медицинских специалистов в Руанде, начавшей свою работу в стране 1 января. В состав группы входят 15 специалистов в области хирургии, терапии, акушерства и гинекологии, ортопедии и анестезиологии. К настоящему моменту эти врачи провели уже более 50 успешных операций.

 Г. Маникариза -- один из многих руандийских пациентов, которым была оказана специализированная медицинская помощь китайскими врачами в африканской стране.

 "В ходе операции вышла из строя операционный светильник, и в тот момент мне пришла в голову мысль использовать фонарик. Когда операция закончилась, местный анестезиолог в знак одобрения показал нам два больших пальца. К тому моменту мы все чувствовали усталость, но в то же время -- удовлетворение и облегчение", -- сказал Пэн Цзикуй, возглавляющий группу китайских медиков в больнице "Масака". Он также отметил, что выход из строя операционной лампы сделал довольно затруднительным проведение сложной операции.

 "Мы впервые проводили такую операцию в подобных условиях в другой стране. Мы ожидали, что нам придется столкнуться с многими трудностями, но при этом мы сопереживали пациентам, испытывавшим боль", -- сказал ортопед из Китая Яо Жуй, работающий в больнице "Масака".

 По его словам, из-за финансовых проблем и из-за того, что операции приходится ждать очень долго, некоторые пациенты этой больницы становятся инвалидами. "Будучи врачами, мы знаем, что эта ситуация была крайне непростой, и после обсуждения мы решили помочь пациенту. Мы делаем все возможное, чтобы облегчить боль, вне зависимости от того, насколько тяжелой является ситуация", -- сказал Яо Жуй.

 Он отметил, что на всем протяжении операции необходимо было быть очень внимательным. "Все мы были крайне сосредоточены. В конце операции халаты на врачах были насквозь мокрыми от пота", -- сказал Яо Жуй.

 По его словам, для полного восстановления и возвращения к ходьбе обычным шагом Г. Маникаризе понадобится минимум три месяца.

 Сотрудничество между Китаем и Руандой в области здравоохранения началось в 1982 году. С тех пор на руандийской территории отработали уже несколько сотен китайских врачей. За прошедшие годы медицинские специалисты из Китая лечили граждан Руанды и обменивались идеями со своими местными коллегами, а также передавали свой опыт и технологии.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой