中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > Фото
"Зимние Олимпийские игры в Пекине, я готова!" -- девушка-волонтер из России
2022-01-30 08:59:11

 У 19-летней Юлии Темелиди много любимых зимних видов спорта, среди которых и фигурное катание, и сноуборд, и хоккей. "Это потому что я родом из России", - сказала девушка с гордостью.

 В этом году Юлию ждут необычные зимние каникулы: она приступит к долгожданной работе в качестве волонтера на зимних Олимпийских играх в Пекине.

 Юлия приехала в Китай вместе с родителями в 2012 году из Санкт-Петербурга. Сейчас она учится на 2-м курсе в Институте социальных наук Университета Цинхуа по специальности экономика. Девушка свободно говорит на китайском и английском языках, и поэтому прошла отбор, чтобы предоставлять услуги по переводу между китайским, английским и русским языками на церемониях открытия и закрытия зимних Олимпийских и Паралимпийских игр в Пекине.

 Юлия выступает в тренировочном лагере, посвященном зимним Олимпийским играм в Пекине, в Университете Цинхуа. /Фото предоставлено интервьюируемой/

 "Это первый раз, когда я буду волонтером на таком важном международном спортивном мероприятии", - сказала Юлия, честно заявив, что хотя иногда она и волнуется из-за предстоящей работы, однако в большей степени она испытывает воодушевление и гордость.

 "Я надеюсь, что смогу многому научиться, завести друзей и повысить уровень владения китайским языком благодаря этому уникальному опыту", - поделилась девушка.

 Юлия делится своим опытом работы волонтером в Университете Цинхуа. /Фото предоставлено интервьюируемой/

 Зимние Олимпийские игры-2014 в Сочи произвели глубокое впечатление на Юлию. "Тогда зимняя Олимпиада проходила на моей Родине, и наша страна завоевала много медалей, чем я очень горжусь", - сказала она.

 В то время Юлия смотрела олимпийские соревнования по телевизору и мечтала, что когда-нибудь сможет побывать на Олимпийских играх. "Когда я узнала о возможности стать волонтером на зимней Олимпиаде в Пекине, я сразу подала заявку", - заявила Юлия.

 Согласно официальным данным, с момента получения Пекином права на проведение зимних Олимпийских игр в 2015 году до октября 2021 года количество людей, занимающихся зимними видами спорта в Китае, достигло 346 млн человек. Цель "привлечь к занятиям зимними видами спорта 300 млн человек" была успешно реализована. Это Юлия ощутила лично.

 Во время пребывания в Пекине россиянка, которая очень любит зимние виды спорта, в выходные часто ездит с друзьями на горнолыжные курорты, чтобы покататься на лыжах. Она заметила, что в последние годы, по мере приближения зимней Олимпиады, все больше и больше китайцев приезжают на горнолыжные курорты. "Я думаю, что в этом и есть очарование зимних Олимпийских игр", - сказала девушка.

 Юлия /в центре в заднем ряду/ общается с товарищами. /Фото предоставлено интервьюируемой/

 Родственники и друзья Юлии в России гордятся тем, что она будет волонтером на Олимпийских играх. В то же время, учитывая продолжающуюся пандемию COVID-19, они все же переживают за нее.

 Однако девушка абсолютно уверена в противоэпидемических мерах, принимаемых в рамках Олимпиады в Пекине. "Мы все ревакцинировались, научились, как правильно надевать маски, соблюдать социальную дистанцию, а также какие меры нужно принять, столкнувшись с подтвержденным случаем заражения COVID-19 или со случаем с подозрением на заражение", - сказала она, добавив, что уверена в безопасности на спортивном мероприятии.

 В условиях пандемии Юлия, находящаяся в Китае, глубже понимает лозунг зимних Олимпийских игр в Пекине - "Вместе ради общего будущего". "Нужно использовать Олимпийские игры, как возможность для объединения, и только тогда мы сможем вместе встретить более прекрасное будущее", - сказала девушка.

 Церемония открытия зимних Олимпийских игр в Пекине состоится 4 февраля, в тот же день Юлия приступит к своей работе в качестве волонтера. "В последние годы в Китае был достигнут огромный прогресс в области науки и техники. Я ожидаю, что на церемонии открытия Олимпиады будет продемонстрировано сочетание технологий и культуры", - сказала она, добавив, что "полностью готова к Олимпийским играм в Пекине".

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Би Сяохун
Поделиться