中文 English Русский 한국어
Российский студент Саша: Китайская письменность - самая красивая, из всех которые я когда-либо видел
2022-01-13 09:14:29

 "Меня зовут Саша, я родом с озера Байкал в Сибири, Россия. В Китае есть очень известная песня "Озеро Байкал" - это мой дом. В Китае я уже три года ...", - так представил свой родной город российский студент Саша на хорошем китайском языке.

 В 2018 году, в возрасте 17 лет, Саша отправился в г. Далянь, провинция Ляонин, изучать китайский язык. Сашин преподаватель был поражен его талантом к китайскому языку. В 2020 году Саша поступил в Научно-технический университет Китая в г. Хэфэй, провинция Аньхой, по специальности компьютерные науки.

 Саша у входа в Научно-технический университет Китая. /Фото: Синьхуа/

 "До того, как я начал изучать китайский язык, у меня не было особого интереса к языкам. Но китайский язык показался мне очень красивым, как и китайские иероглифы, и четыре тона. Я тратил много времени, чтобы понять значение каждого иероглифа и из каких радикалов они состоят. Похвала со стороны учителей еще больше мотивировала меня учиться. "По сей день я продолжаю изучать китайский язык - это стало моим любимым занятием"- сказал Саша.

 Родители Саши - врачи, интересующиеся традиционной китайской медициной, поэтому они предложили ему поехать учиться в Китай. Но по словам Саши, в конечном итоге в Китай он приехал по собственному решению. Помимо советов родителей он осознавал растущее влияние Китая в мире.

 После приезда в Китай Саша с удовольствием слушает китайские песни. Ему нравится творчество местной китайской группы Fulushou. "Это музыка более медленного темпа, как будто кто-то читает стихи". Он также любит читать стихи китайского поэта Хай Цзы, в которых ощущается стремление поэта найти счастье среди невзгод". Больше всего ему нравится стихотворение Хай Цзы "Осенние сумерки": "Пусть влюбленные наконец соединятся/ И пусть любовь продлится на всю жизнь/ А может, наоборот, будет скоротечной и мгновенно погаснет."

 Саше было известно, что Хай Цзы учился в Пекинском университете и изучал право, но после приезда в Аньхой он узнал, что Хай Цзы родом из Аньхоя, что заставило Сашу почувствовать особую близость к нему.

 Саша в кафе на территории кампуса. /Фото: Синьхуа/

 Что касается его жизни в Хэфэе, Саша считает, что это город, который растет и обладает неограниченным потенциалом для развития. Он уже побывал на берегах Лебединого озера и на пешеходной торговой улице в Хэфэе, а его любимое место - библиотека Научно-технического университета Китая. "Я часто хожу на второй этаж библиотеки и знакомлюсь с занимающимися там студентами" - сказал Саша.

 Преподавание на китайском языке для него - испытание, вместе с чем он приобрел мотивацию справляться с трудностями. "В будущем намереваюсь поступить в аспирантуру Научно-технического университета Китая".

 "Посмотрите, мне сделали прививку в университете, и мой код здоровья стал золотым", говорит Саша, показывая код здоровья на своем мобильном телефоне. По его словам, код здоровья дал ему огромное чувство безопасности во время вспышки новой коронавирусной инфекции. Китай может за короткие сроки отследить источник вспышки и инфицированных людей и вовремя организовать изоляцию и медицинскую помощь. "Благодаря коду здоровья люди всем сердцем ощущают, что здесь безопасно жить", - говорит Саша.

 Саша /крайний справа/ - любитель зимних видов спорта, катается на коньках с друзьями в Хэфэе летом 2021 года. /Фото предоставлено интервьюируемым/

 Из-за эпидемии Саша не возвращался на родину на протяжении двух лет. Когда он жил в России, он каждую зиму катался на лыжах и коньках. "Лыжи и коньки - очень популярные виды спорта в России", - сказал Саша. Поэтому в Хэфэе он ходил с друзьями на каток, что ему здорово понравилось." В этом году в Китае проходят зимние Олимпийские игры. К этому времени в кругу моих друзей в мобильном приложении WeChat будет много информации, связанной с зимними Олимпийскими играми, и я обязательно буду за ней следить" - отметил Саша.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться