Фракция "Народно-освободительное движение/армия Судана в оппозиции" /SPLM/A-IO/ во главе с первым вице-президентом Южного Судана Риеком Машаром сегодня опровергла факт соглашения с президентом страны Салвой Кииром о распределении полномочий внутри объединенного командования армии.

　　Исполняющий обязанности пресс-секретаря Р. Машара Пуок Бот Балуанг опроверг недавнее утверждение министра по делам кабинета Мартина Элиа Ломуро, который заявил, что стороны согласились разделить полномочия в объединенном командовании армии.

　　По окончании заседания кабинета министров 28 августа М. Э. Ломуро сообщил представителям СМИ, что оппозиция в коалиционном правительстве согласилась занять 40 проц постов, а оставшиеся 60 проц оставляет за собой временное переходное правительство национального единства Южного Судана во главе с С. Кииром.

　　"Мы решительно опровергаем эту ложную информацию, а также подчеркиваем, что вопрос остается нерешенным", -- отмечается в заявлении П. Б. Балуанга, опубликованном в Джубе, столице Южного Судана.

　　Он сообщил, что Межправительственный орган по вопросам развития /IGAD/ -- региональный орган, выступавший посредником при заключении обновленного мирного соглашения 2018 года, -- первоначально предлагал соотношение 55 на 45 для временного переходного правительства национального единства и оппозиции соответственно. Он подчеркнул, что предложение IGAD по объединенному командованию армии даже не обсуждалось сторонами до заключения соглашения.

　　П. Б. Балуанг сказал, что в мае 2019 года на семинаре, организованном в Джубе IGAD и Воссозданной объединенной комиссией по наблюдению и оценке /RJMEC/, которая следит за выполнением мирного соглашения, было определено равное соотношение 50 на 50 для временного переходного правительства национального единства и для оппозиции.

　　Однако, как отметил П. Б. Балуанг, данное предложение было отклонено переходным правительством.

　　Южный Судан погрузился в конфликт в декабре 2013 года после возникновения разногласий между С. Кииром и его тогдашним заместителем Р. Машаром. Конфликт между ними вызвал раскол в армии, что привело к боевым действиям между военными, верными своим лидерам.

　　South Sudan descended into conflict in December 2013 following a political disagreement between President Salva Kiir and his then-deputy Riek Machar, leaving soldiers loyal to the respective leaders to fight.

　　Конфликт привел к гибели десятков тысяч людей и перемещению более 2 млн внутри страны и за ее пределы.

　　The conflict has led to the killings of tens of thousands and the displacement of over 2 million people both internally and externally.

　　В 2015 году стороны конфликта подписали мирное соглашение в Эфиопии, которое было нарушено после возобновления боевых действий в июле 2016 года. В 2018 году IGAD инициировал переговоры по обновленному мирному соглашению.