В Китае был зарегистрирован одновременный рост объема пассажирских и грузовых железнодорожных перевозок в период "чуньюнь" /сезон массовой внутренней миграции населения Китая в связи с праздником Весны/ 2021 года. Об этом свидетельствуют данные China State Railway Group Co., Ltd./ China Railway/

　Во время периода "чуньюнь", длившийся с 28 января по 8 марта этого года, китайские железные дороги перевезли 218 млн пассажиров, что на 3,5 проц больше, в сравнении с аналогичным периодом прошлого года.

　Как показали данные China Railway, во время "чуньюнь" железные дороги перевезли 517 млн тонн грузов, что на 18,1 проц больше, чем годом ранее.

　Многие жители Китая решили остаться в местах проживания и работы во время праздника Весны в этом году в ответ на призыв правительства избегать ненужных собраний в рамках противоэпидемических мер.

　На фоне более стабильной ситуации в области профилактики и контроля эпидемии COVID-19 после праздника Весны готовность людей к путешествиям возросла, что привело к резкому росту числа железнодорожных пассажирских поездок, отметили в China Railway.