中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > В Китае > Политика
Ли Чжаньшу выступил на заседании механизма регулярных обменов между ВСНП и Нацсобранием Франции
2020-12-17 10:03:23

 Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Ли Чжаньшу 16 декабря по видеосвязи присутствовал на церемонии открытия 11-го заседания в рамках механизма регулярных обменов между ВСНП и Национальным собранием Франции, а также выступил с речью.

 Ли Чжаньшу заявил, что Китай и Франция являются всеобъемлющими стратегическими партнерами с широким кругом общих интересов. Столкнувшись с общим вызовом, эпидемией коронавируса нового типа, народы двух стран оказывают взаимную помощь и поддержку, полагаясь, в первую очередь, на принципы первоочередности жизни и искренней дружбы. Председатель КНР Си Цзиньпин и президент Франции Эммануэль Макрон в текущем году провели пять телефонных разговоров, в том числе обсудив совместную борьбу с эпидемией и развитие двустороннего и многостороннего сотрудничества, в результате которых были достигнуты многочисленные важные договоренности. Обе стороны должны поддерживать дух "независимости, взаимопонимания, дальновидности и взаимовыгодного сотрудничества" для создания более светлого будущего для двусторонних отношений.

 Ли Чжаньшу отметил, что законодательные органы двух стран играют особую роль в стимулировании развития межгосударственных отношений. В 2009 году ВСНП и Национальное собрание Франции учредили механизм регулярных обменов. Благодаря этому механизму законодательные органы двух стран поддерживают стабильную коммуникацию, развивают глубокий диалог и согласовывают программы сотрудничества, в то время как депутаты ВСНП и члены французского парламента укрепляют взаимопонимание, а сила китайско-французской дружбы продолжает расти.

 Ли Чжаньшу подчеркнул, что ВСНП готово совместно с Национальным собранием Франции претворять в жизнь важный стратегический консенсус, достигнутый лидерами двух государств, непрерывно углублять политическое взаимодоверие, усиливать диалог на всех уровнях и углублять законодательный обмен в области социально-экономического развития и благосостояния, включая торговлю и экономику, инвестиции, финансы, окружающую среду, здравоохранение и социальное обеспечение. ВСНП готово укреплять коммуникацию и координацию, совместно с французской стороной оберегать систему международных отношений, ядром которой является ООН, мироустройство, основанное на международном праве, и многостороннюю торговую систему, базирующуюся на нормах ВТО.

 Председатель Национального собрания Франции Ришар Ферран заявил, что отношения между Китаем и Францией крайне важны. Непрерывное углубление крепких и давних отношений между двумя странами способно принести большие результаты. Национальное собрание Франции готово полностью проявлять свою активную роль, укреплять сотрудничество в рамках механизма регулярных обменов, чтобы внести вклад в укрепление долгосрочного, стабильного и здорового развития отношений между Францией и Китаем.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться
ФОТО
  • В Хэйлунцзяне запущен первый поезд с колоритом этнического культурного наследия
  • В Китае отметили День народной полиции
  • Первый поезд метро из углеродного волокна начал пассажирские перевозки в Китае
  • С приближением Нового года в Китае цветочный рынок набирает обороты