Управление электрической и механической служб при администрации специального административного района /САР/ Сянган и Управление энергетического рынка Сингапура сегодня подписали Меморандум о взаимопонимании для укрепления взаимодействия в связанных с энергетикой вопросах.

　Это первый Меморандум о взаимопонимании, подписанный между двумя ведомствами для улучшения отношений сотрудничества с целью повышения энергетической безопасности и устойчивости посредством инноваций и взаимодействия, говорится в заявлении администрации САР.

　В соответствии с Меморандумом обе стороны будут работать сообща для развития сотрудничества и обмена передовым опытом в двух ключевых областях, а именно, в электроэнергетических и газовых системах и рынках, а также в таких сферах, как возобновляемые источники энергии, энергоэффективность и энергосбережение, централизованное холодоснабжение и низкоуглеродные технологии. Кроме того, две структуры будут способствовать сотрудничеству на таких многосторонних площадках, как Организация Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества.

　Исполняющий обязанности главы Управления электрической и механической служб при администрации САР Сянган Пэн Яосюн сказал, что Меморандум о взаимопонимании поспособствует более тесному сотрудничеству сторон путем углубления партнерства по обмену знаниями и опытом в областях, связанных с энергетикой.

　Укрепляя двусторонние связи, два ведомства будут общими усилиями работать над созданием концепции устойчивого развития "зеленого" будущего, добавил он.