27 сентября в 11:23 по пекинскому времени с космодрома Тайюань в провинции Шаньси /Северный Китай/ были успешно запущены два спутника для мониторинга окружающей среды.

　Запуск спутников HJ-2A и HJ-2B состоялся при помощи ракеты-носителя "Чанчжэн-4Б" /"Великий поход-4Б"/.

　Они заменят HJ-1A и HJ-1B, спутники мониторинга окружающей среды предшествующего поколения, для предоставления услуг в области охраны окружающей среды и природных ресурсов, водного, сельского и лесного хозяйства, сообщила Китайская академия космических технологий /CAST/, являющаяся разработчиком запущенных спутников.

　HJ-2A и HJ-2B - это 16-метровые оптические спутники с высокой мобильностью, точностью управления и стабильностью, а также длительным сроком службы.

　Спутники могут предоставлять данные 16-метровых мультиспектральных, 48-метровых гиперспектральных и инфракрасных изображений.

　Они будут поддерживать мониторинг факторов стихийных бедствий, макромониторинг землепользования, надзор и охрану водных ресурсов, динамический мониторинг посевных площадей и оценку урожайности, а также обеспечат поддержку аварийно-спасательным работам при землетрясениях.

　Спутники HJ-1A и HJ-1B были запущены в 2008 году и предоставили данные дистанционного зондирования для оказания помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий во время землетрясения в 2008 году в уезде Вэньчуань /пров. Сычуань/, землетрясения в 2010 году в Юйшу-Тибетском автономном округе /пров. Цинхай/ и схода оползней в 2010 г. в уезде Чжоуцюй /пров. Ганьсу/.

　Это 348-й по счету полет ракеты-носителя серии "Чанчжэн".