中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > В мире > Политика
Дух Мировой антифашистской войны необходимо развивать -- послы КНР и РФ в США
2020-09-07 08:48:02

 "Дух Мировой антифашистской войны, характеризующийся согласованными усилиями, единством и взаимопомощью, необходимо развивать", -- заявили посол КНР в США Цуй Тянькай и посол РФ в США Анатолий Антонов.

 Перед лицом глобальных угроз и вызовов, таких как изменение климата, терроризм, экономическая рецессия и пандемии, страны-победительницы во Второй мировой войне, в особенности постоянные члены Совета Безопасности ООН, основываясь на своей общей памяти о сражениях бок о бок, "должны задумываться о своей особой ответственности, укреплять взаимное доверие и сотрудничество, а также следовать принципам взаимного уважения, равенства, мирного развития и общего процветания", отметили послы в статье, написанной в соавторстве и опубликованной в среду на сайте Defense One.

 "Это крайне актуально в контексте бушующей эпидемии COVID-19", -- говорится в статье под заголовком "Читайте историю ради лучшего будущего", посвященной 75-летию Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне.

 3 сентября в России отмечают окончание Второй мировой войны, а китайский народ празднует Великую Победу в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам.

 "С того дня в 1945 году солнце мира вновь засияло на земле. В 75-ю годовщину Победы союзников во Второй мировой войне мы вспоминаем исторический вклад предыдущих поколений наших двух стран", -- заявили они. "Вместе с тем, мы хотим поздравить нашего тогдашнего союзника, представителей американского "величайшего поколения", и поблагодарить их за самопожертвование".

 В исторический момент 75-летия Победы в Мировой антифашистской войне эта совместная статья является продолжением прекрасной традиции России и Китая совместно отмечать победу и воплощением важного консенсуса между лидерами двух стран, отметили послы, указав: "История -- это зеркало будущего. Читая историю, мы стремимся создать лучшее будущее".

 "История не должна быть искажена, из нее должны быть извлечены уроки. Закон джунглей оставляет слабых на милость сильных; это не тот способ, при помощи которого страны налаживают свои отношения. Те, кто принимает своевольный подход применения силы, обнаружат, что они поднимают камень, только чтобы уронить его себе же на ноги", -- сказали они.

 "Мы должны отказаться от мышления в духе игры с нулевой суммой, стремиться к взаимовыгодному сотрудничеству и реализовать концепцию сообщества с единой судьбой для человечества, -- заявили они. -- Это единственно правильный выбор, если мы хотим воплотить в жизнь идеал "избавить грядущие поколения от бедствий войны, дважды в нашей жизни принесшей человечеству невыразимое горе", как это закреплено в Уставе ООН".

 Как историческое достижение Мировой антифашистской войны, международный порядок и система, ядром которых являются цели и принципы Устава ООН, должны быть сохранены, заявили дипломаты.

 "Семьдесят пять лет назад наши отцы с мудростью всех сторон заложили краеугольный камень современного международного порядка, учредив Организацию Объединенных Наций и сформулировав ее Устав. По прошествии семидесяти пяти лет мы по-прежнему обязаны поддерживать и развивать этот порядок и систему, которые внесли огромный вклад в обеспечение мира, безопасности и стабильности во всем мире", -- подчеркнули они.

 "Основные нормы международных отношений, такие как неприкосновенность суверенитета и территориальной целостности всех стран и невмешательство в их внутренние дела, должны соблюдаться. И мультилатерализм должен быть реализован на практике", -- указали послы.

 "Россия и Китай сделали правильный выбор. Мы будем и впредь привержены нашим всеобъемлющим отношениям стратегического взаимодействия и партнерства, продвигать вперед сотрудничество в качестве добрых соседей и друзей, содействовать глобальной стабильности и безопасности, а также вносить свой вклад в процветание и благополучие всех стран. Мы убеждены, что лучший способ увековечить память о войне -- это избежать повторения трагедии и объединить усилия по созданию лучшего будущего", -- заявили они.

 Послы отметили, что Вторая мировая война была беспрецедентным бедствием в истории человечества. Советский Союз, Китай, Соединенные Штаты и другие миролюбивые страны поддерживали друг друга и сражались плечом к плечу. В конце концов справедливость восторжествовала над злом, свет -- над тьмой, прогрессивность -- над реакционностью.

 Как главные театры военных действий в Европе и Азии, Советский Союз и Китай понесли человеческие жертвы в более 27 млн и 35 млн соответственно, внеся неизгладимый вклад в победу в войне и будущее человечества, напомнили они.

 "Дружба, построенная русским и китайским народами во время Второй мировой войны, представляет собой неисчерпаемую движущую силу для российско-китайских отношений и будет длиться на протяжении всего времени", -- говорится в статье.

 "Для двух стран стало традицией совместно отмечать годовщину войны, причем лидеры неоднократно присутствовали на торжествах, проводимых в другой стране", -- сказали послы.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой