23-й Шанхайский международный кинофестиваль /SIFF/ открылся в субботу в ознаменование устойчивого восстановления киноиндустрии после последствий эпидемии COVID-19.

　Фестиваль, который продлится до 2 августа, стартовал после того, как кинотеатры в большинстве районов материкового Китая вновь открылись в понедельник, положив конец многомесячному закрытию на фоне эпидемии.

　В этом году фестиваль будет проходить как онлайн, так и оффлайн, чтобы удовлетворить любителей кино и способствовать возобновлению работы в киноиндустрии, при этом сохраняя повышенную бдительность касательно эпидемии.

　Более 320 китайских и зарубежных фильмов будут показаны в 29 кинотеатрах Шанхая. Билеты доступны только онлайн, а посещаемость каждого показа ограничена 30 проц. от возможного числа зрителей.

　По причине эпидемии премии "Золотой кубок" и "Новые таланты Азии" в этом году вручаться не будут. Однако организаторы объявили номинации и проведут встречи со съемочными группами, часть которых будет проходить в режиме онлайн.

　Кинофестиваль, который должен был состояться в июне этого года, был перенесен в конце мая из-за эпидемии COVID-19.

　Впервые состоявшийся в 1993 году кинофестиваль является конкурентоспособным глобальным событием, вызванным усилиями Шанхая в становлении международным культурным центром.