Официальный представитель Канцелярии по делам Сянгана и Аомэня при Госсовете КНР во вторник заявил о категорическом недопущении любых незаконных манипуляций в выборах в Законодательный совет Специального административного района Сянган.

　Представитель осудил так называемые "праймериз", организованные недавно оппозиционным лагерем в Сянгане, указав, что такие действия представляют собой незаконные манипуляции выборами в Законодательный совет Сянгана и бросают открытый вызов Основному закону КНР о САР Сянган и Закону КНР о защите национальной безопасности в САР Сянган.

　Он также выразил решительную поддержку наказания за противозаконные действия в соответствии с законом.

　Проведение всеобщих выборов в Законодательный совет седьмого созыва запланировано в Сянгане в сентябре.

　Так называемые "праймериз" призваны отвлечь внимание общества под предлогом "референдума", заявил представитель, отметив, что они представляют угрозу конституционному порядку в САР и нарушают демократическую систему выборов в Сянгане.

　Понятия "праймериз" и "референдум" не содержатся ни в Основном законе КНР о САР Сянган, ни в любом другом законе, касающемся выборов в Сянгане, что делает подобные действия, совершенные какой-либо группой либо физическим лицом, незаконными, подчеркнул представитель.

　Кроме того, так называемые "праймериз" уже серьезно повредили порядку проведения выборов и возможно нарушили закон о защите национальной безопасности в САР Сянган.

　Администрация САР Сянган получила большое количество жалоб, касающихся так называемых "праймериз", сообщил представитель, подчеркнув необходимость проведения тщательного расследования и применения суровых санкций в соответствии с законом.

　Так называемые "праймериз" -- это продолжение продолжавшихся в регионе более года беспорядков, вызванных внесением поправок к законодательству, заявил представитель.

　Главный организатор так называемых "праймериз" Дай Яотин также стоял за незаконной акцией "Оккупируй Централ", прошедшей в Сянгане в 2014 году. Кроме того, он является сторонником так называемой "независимости Сянгана" и террористической тактики "если мы горим, вы горите с нами", а также политическим посредником для внешних сил в Сянгане.

　Дай Яотин и его единомышленники были в числе зачинщиков хаоса, который стал угрозой для Сянгана и благополучия его жителей, отметил представитель.

　Они использовали "защиту высокой степени автономии Сянгана" в качестве маскировки для провоцирования хаоса, пытаясь превратить Сянган в базу "цветной революции" против государства, обеспечить проникновение враждебных элементов и ведение подрывной деятельности, заявил представитель.

　После вступления в силу закона о защите национальной безопасности у Сянгана появился шанс положить конец хаосу, восстановить порядок и вернуть свою жизнь на нужные рельсы.

　"Мы искренне надеемся, что жители Сянгана смогут отличить добро от зла, сказать решительное "нет" любым попыткам бросить вызов принципу "одно государство, две системы" или подорвать процветание и стабильность в Сянгане", -- заключил он.