中文 English Русский 조선어
[Решающая борьба с бедностью, решающая победа в полном построении среднезажиточного общества] «Русский вкус» удовлетворяет вкусовые рецепторы и пополняет кошельки людей
2020-07-08 12:42:00


 Колбасы, торт «Медовик», водка ... 2-го июля в зоне свободной торговли г. Хэйхэ пров. Хэйлунцзян корреспондент посетил супермаркет российских продуктов «EPINDUO», в этом пограничном городе, отделенном от России только рекой Амур, он попробовал «жизнь по-русски». «Среднезажиточная жизнь хэйхэских жителей характеризуется интернациональным колоритом. Зерно, масло и конфеты, импортируемые из России, стали частью жизни местных жителей, а открытость зоны свободной торговли также дала нам много возможностей получить больше дивидендов», — об этом сказала корреспонденту жительница города Чжан.

 Разнообразные кондитерские изделия, не основные продукты питания, зерно, масла и другие разнообразные товары выложены на прилавках. В супермаркете российских продуктов «EPINDUO» за последние два года после открытия общие продажи превысили 130 млн юаней. На входе в супермаркет можно увидеть надпись «Центр прямых трансляций», здесь ведущая-стример по имени Зоя в прямом эфире занимается продажей российских продуктов, она рассказывает историю бренда шоколада: «Производитель этого шоколада — фабрика «Красный Октябрь». Шоколад «Аленка» была самой знаменитой советской маркой шоколада и по сей день остается визитной карточкой России. Производство шоколада «Аленка» было запущено в СССР в 1965 году и продолжается до сих производится в России. Свое название шоколад получил по имени дочери первой в мире женщины-космонавта Валентины Терешковой Елены. Этот шоколад также пользуется большой известностью и популярностью и в России, и в Китае». Стример при продаже товаров представляет историю и культуру России. В период с января по июнь 2020 г. объем электронной торговли в супермаркете «EPINDUO» составил 32,98 млн юаней, а объем розничных онлайн-продаж — 17,55 млн юаней.

 Хорошо развивался не только супермаркет российских продуктов «EPINDUO», в прошлом году экономика промышленного парка трансграничной электронной торговли г. Хэйхэ также быстро росла. Общий объем торговли в промышленном парке за 2019 г. составил 1,426 млрд юаней, увеличившись на 30% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Вместе с тем, был открыт трансграничный двусторонний канал, на зарубежных складах хранения товаров в Благовещенске было размещено 15 предприятий, объем торговли достиг 62,12 млн юаней, что послужило прообразом зарубежной платформы общественного обслуживания для электронной торговли с возможностью сбора экспортных товаров. Товары в основном включают российские продукты питания, а ассортимент постепенно расширяется до импортной косметики, пищевых продуктов для поддержания здоровья, также в экспортные электромеханическую технику, мелкую бытовую технику, автозапчасти и др. Предприятия электронной коммерции сформировали бизнес-характеристики онлайн и оффлайн интеграции и четкого разделения труда между основными и вспомогательными предприятиями.

 В настоящее время сотрудничество с Россией, словно стало «стимулом» для хэйхэского населения к созданию среднезажиточной жизни. Как заявила ведущая Зоя: «В этом городе при усердной работе повсюду существуют возможность и шанс. Среднезажиточная жизнь также совсем близка, до нее рукой подать».

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться