По итогам 2019 года объем заказов упал на 7,1%, за текущий год показатель может упасть вдвое.

　　2019年俄罗斯人境外商品网购量下跌7.1%，2020年可能减半。

　　Россияне стали терять интерес к китайским товарам и в целом к товарам из-за границы. Объем посылок из-за зарубежных интернет-магазинов стабильно сокращается. По итогам 2019 года количество падение составило 7,1% (до 323,3 млн штук) такой показатель зафиксирован впервые за шесть лет.

　　2019年俄罗斯对包括中国商品在内的所有境外商品失去了兴趣。境外互联网商店的包裹数量正在稳步下降。截至2019年底，包裹数量下跌了7.1%，降至3.233亿件，这是最近6年来首次下降。

　　Страны, где чаще всего делают заказы россияне: Китай- 59,7% от общего объема,Италия - 9,9%,Германия — 4,8%,Великобритания — 2,2%.

　　Несмотря на снижение объемов, денег на покупки в прошлом году потратили больше на 31% - 586 млрд рублей.

　　2019年俄罗斯人最常下单网购的国家：中国，占总数的59.7%，意大利占9.9%，德国占4.8%，英国占2.2%。

       尽管网购数量下降，但2019年俄罗斯人网购所花钱却增长了31%，达到5860亿卢布。

　　Самые востребованные товары в интернет-магазинах: Одежда и обувь - 36,8%,Цифровая и бытовая техник — 32,2%,Автозапчасти и автоаксессуары – 7,7%,Товары для красоты и здоровья - 7,7%.

　　2019年俄罗斯人最喜欢网购的商品：服装和鞋类，占比36.8%，数字产品和家用电器占32.2%，汽车零配件占7.7%，美容和健康产品占7.7%。

　　Текущий год особенно сложный, по его итогам сокращение может достичь 50 процентов. Такие данные «Известиям» предоставили в Ассоциации компаний интернет-торговли (АКИТ).

　　俄罗斯电商企业协会提供的数据表明，2020年将更加困难，年终结果降幅可能达到50%。

　　В ассоциации называют причины сокращения: в том году – снижение лимита беспошлинного ввоза посылок в Россию, рост цен на китайские товары, долгая доставка. В этом году – пандемия коронавируса.

　　协会指出减少的原因在于：2020年俄罗斯免税进口包裹限额减少，从每月1000欧元降至500欧元，中国商品价格上涨，货件抵达时间长，以及新冠病毒大流行。