中文 English Русский 조선어
Провинция Хэйлунцзян как «большое зернохранилище» Китая: Мы сможем производить качественное зерно и поставить его столько, сколько стране необходимо
2020-05-26 14:43:24

 25-го мая в Пекине хэйлунцзянская делегация в рамках 3-й сессии ВСНП 13-го созыва провела видео пресс-конференцию. На ней депутат ВСНП, заведующий канцелярией по работе на селе при Комитете КПК пров. Хэйлунцзян, начальник Управления сельского хозяйства и сельских дел пров. Хэйлунцзян Ван Цзиньхуэй выступил с докладом на тему «Быть прочным «балластом» продовольственной безопасности, уверенно победить в борьбе с ликвидацией бедности», также ответив на вопросы журналистов.

 В своей речи Ван Цзиньхуэй отметил, что пров. Хэйлунцзян славится как «большое зернохранилище» Китая. В прошлом году валовой сбор зерна в провинции составил 150,06 млрд цзинь (мера веса, равная 0,5 кг), достигнув за последние 16 лет подряд рекордной урожайности, занимая в течение 9 лет подряд первое место в стране. Валовой сбор зерна в общей сложности составляет 1/9 от общего объема производства зерна в стране. Таким образом, пров. Хэйлунцзян ежегодно обеспечивает более 100 цзинь высококачественного зерна в среднем на душу населения страны. Он заявил: «В условиях жесткой ситуации с пандемией в мире мы обещаем производить качественное зерно и поставлять его столько, сколько стране необходимо. Конкретные меры нами принимаются в следующих аспектах:

 Первое — расширение посевной площади. В этом году площадь посадки зерновых культур достигла 215,5 млн му (мера площади, равная 1/15 га), увеличившись на более 500 тысяч му по сравнению с прошлым годом.

 Второе — повышение производства зерна. Целью станет валовый объем зерновых культур в 155 млрд цзинь с увеличением на более 3%.

 Третье — улучшение качества зерна. В этом году официально подтвержденная площадь экологически чистых органических продуктов достигла 85 млн му.

 Четвертое — увеличение доходов. Главное не только повысить производство зерна, но и обеспечить увеличение доходов крестьян для полного осуществления среднезажиточного уровня жизни. Расширить производственную цепочку, меньше продавать необработанные продукты питания, а больше готовые продукты, также обеспечить производство качественного зерна и достижение рентабельности.

 Пятое — обеспечение снабжения зерна. Нами реализуется система ответственности мэров за «продовольственную корзину» для обеспечения богатых поставок мяса, яиц, молочных продуктов и овощей, также для обеспечения производства к концу этого года на убой 21 млн голов свиней и поставке стране 4 млн голов свиней для восстановления уровня 2017 г.

 Шестое — стабилизация политик. Нами осуществляется серьезное внедрение субсидий для защиты производительности сельхозугодий, субсидий для производителей зерна, субсидий на семена и другие политики фондовых средств, чтобы в значительной степени мобилизовать энтузиазм крестьян к выращиванию зерна».

 Ван Цзиньхуэй отметил, что, придерживаясь принципа реализации «шести обеспечений» (занятости населения, базового уровня жизни народных масс, субъектов рынка, продовольственной и энергетической безопасности, стабильности цепочки поставок и производственной цепочки, работы низовых организаций) для содействия «шести стабилизациям» (занятости, финансов, внешней торговли, иностранного капитала, инвестиций, экономического положения). Он сказал: «В этом году мы возьмем высокий стандарт подготовки к весенним полевым работам в качестве первой битвы для того, чтобы стабилизовать производство зерна и его снабжение, стать «балластом» продовольственной безопасности и решительно победить в борьбе с бедностью».

 В своем докладе Ван Цзиньхуэй представил информацию о весенних полевых работах в пров. Хэйлунцзян. По его словам, с точки зрения весеннего сева наблюдаются увеличение посевной площади, большее количество вложений, быстрый прогресс и высокий уровень. Начиная с 20-го апреля, на всех посевных полях во всей провинции было введено в работу 1,61 млн тракторов, 2 млн сельскохозяйственной техники по обработке почвы и 650 тысяч сеялок. А с 1-го мая для подготовки почвы и выссаживания рассады на рисовых полях были задействаны 180 тысяч оборотных плугов, 130 тысяч планировщиков-выравнивателей полей и 320 тысяч рисопосадочных машин. Весенний посев в провинции происходит быстрее, чем за аналогичный период прошлого года, также в настоящее время уже полностью завершена посевная работа на землях для выращивания полевых культур и высаживание рассады на рисовых полях. Общая посевная площадь зерновых культур в Хэйлунцзяне достигла 215,5 млн му, увеличившись по сравнению с предыдущим годом на более 500 тысяч му.

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться