Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин сегодня провел заседание Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, на котором обсуждалась эффективность реализации регулярных мер по профилактике и контролю эпидемии новой коронавирусной инфекции /COVID-19/, а также мер по повышению стабильности и конкурентоспособности цепочек производства и снабжения.

　Си Цзиньпин указал на сложную эпидемическую ситуацию за границей и нелегкую задачу предупреждения повторных вспышек COVID-19 внутри страны. Он потребовал не ослаблять усилий, чтобы предотвратить завоз инфекции и внутренние повторные вспышки, обеспечив детальную реализацию контрольно-профилактических мер.

　"Мы ни в коем случае не должны допустить, чтобы наши предыдущие успехи в борьбе с эпидемией, завоеванные с таким трудом, оказались напрасными, -- подчеркнул Си Цзиньпин. -- Мы должны обеспечить победу в битве с нищетой и всестороннем построении общества средней зажиточности".

　Он указал на необходимость усиления противоэпидемических мер в ключевых регионах для предупреждения повторных вспышек COVID-19, призвав к адресным контрольно-профилактическим мерам в провинциях Хэйлунцзян и Цзилинь, где были зарегистрированы очаги инфекции, а также совершенствованию работы по профилактике и контролю эпидемии в общинах провинции Хубэй и города Уханя.

　Кроме того, Си Цзиньпин потребовал усилить эпидемический контроль в Пекине в дни предстоящих ежегодных сессий Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ и Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/.

　Власти на местах должны извлечь уроки из недавних очаговых вспышек инфекции и ликвидировать недочеты в контрольно-профилактической работе, чтобы предотвратить повторную эпидемию, было сказано на заседании.

　Отмечается необходимость более гибких и эффективных мер реагирования на новые тенденции в эпидемической ситуации за границей, а также важность укрепления слабых звеньев в профилактике завозных случаев.

　Участники заседания призвали к дальнейшему углублению структурной реформы в сфере предложения, использованию преимуществ гигантского китайского рынка и потенциала внутреннего спроса для создания новой модели развития, при которой внутренний и внешний рынки смогут стимулировать друг друга.

　Была подчеркнута необходимость восстановления промышленного фундамента, модернизации производственных цепочек, наращивания научно-технических инноваций.

　При условии соблюдения регулярных контрольно-профилактических мер Китай должен стимулировать скоординированное возобновление производственно-коммерческой деятельности, фокусируясь на крупных производственных цепочках, ведущих предприятиях и ключевых инвестиционных проектах.

　Помимо этого, участники заседания призвали облегчить возвращение к нормальному функционированию торговых центров, рынков и секторов бытовых услуг, а также укреплять международное сотрудничество для обеспечения стабильности глобальных цепочек производства и снабжения.