中文 English Русский 조선어
В ЕАЭС призвали прекратить войны и односторонние санкции на фоне пандемии
2020-04-15 12:23:31

  Лидеры стран ЕАЭС выступили за сохранение принципа свободы передвижения товаров в условиях пандемии коронавируса, в том числе медицинского оборудования и лекарств.

  欧亚经济联盟成员国领导人主张在新冠病毒疫情大流行之际保留商品自由流通原则,确保医疗设备和药品等商品的自由流通。

总统:欧亚经济联盟的长期稳定发展与贸易进程有直接关系

  "Выступаем за единство международного сообщества и стабильность мировой экономики, сохранение принципа свободы передвижения товаров, включая социально значимые товары, продукты питания, медицинское оборудование и препараты, медицинские средства индивидуальной защиты", - говорится в совместном заявлении членов высшего Евразийского экономического совета в связи с пандемией COVID-19. Документ опубликован на сайте Кремля.

  欧亚经济委员会最高理事会成员就COVID-19大流行发表联合声明称:“我们主张国际社会团结、世界经济稳定、保留商品自由流通原则,这包括具有社会意义的商品、食品、医疗设备和制剂、医用个人防护用品的自由流通。“

  "Призываем все государства поддерживать международное сотрудничество, укреплять доверие, прекратить вооруженные конфликты, торговые войны, односторонние финансовые и экономические санкции и неукоснительно следовать нормам международного права ", - говорится в заявлении членов Высшего Евразийского экономического совета.

  声明称:“呼吁各国支持国际合作,加强信任,停止武装冲突、贸易战、单边金融和经济制裁,严格遵守国际法规则。“

  Всемирная организация здравоохранения 11 марта объявила вспышку новой коронавирусной инфекции COVID-19 пандемией.

  世界卫生组织3月11日将COVID-19疫情定性为大流行。

Автор :    Источник : Партнеры    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Хэйлунцзяне запущен первый поезд с колоритом этнического культурного наследия
  • В Китае отметили День народной полиции
  • Первый поезд метро из углеродного волокна начал пассажирские перевозки в Китае
  • С приближением Нового года в Китае цветочный рынок набирает обороты