Россия с 6 апреля возобновляет авиарейсы для организации возвращения находящихся за границей граждан на родину, сообщает координационный совет правительства по противодействию распространению коронавирусной инфекции.

　　俄罗斯政府抗击新冠病毒协调委员会称，自4月6日起俄罗斯恢复撤侨航班。

　　По информации, опубликованной на сайте стопкоронавирус.рф, 6 апреля будут организованы первые два рейса по маршрутам Бишкек — Екатеринбург и Дакка — Нижний Новгород.

　　据俄罗斯官方新冠病毒信息网报道，4月6日首次撤侨任务的两条航线分别为比什凯克(吉尔吉斯斯坦共和国首都)至叶卡捷琳堡和达卡(孟加拉首都)至下诺夫哥罗德。

　　Россия временно приостановила с полуночи 4 апреля авиарейсы по вывозу россиян из других стран в целях недопущения новой волны завозных случаев COVID-19 на территории России.

　　从4月4日零时起，为遏制境外新冠肺炎疫情输入风险，俄罗斯暂停了从海外各国撤侨的航班。

　　Премьер-министр России Михаил Мишустин пообещал предпринять все усилия, чтобы вернуть домой находящихся за рубежом россиян.

　　俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯京承诺，将尽最大的努力将海外公民带回祖国。

　　По данным МИД России, за рубежом находятся 25 тыс. российских граждан, изъявивших желание вернуться на родину.

　　据俄罗斯外交部统计的数据，目前海外有2.5万俄罗斯公民希望回国。