ПЕКИ́Н, 21 ма́рта. /ТАСС/. Кита́йские ме́дики приступи́ли к испыта́нию на доброво́льцах неда́вно со́зданной вакци́ны про́тив но́вого коронавируса. Об э́том сообщи́ла в суббо́ту газе́та Global Times.
塔斯社3月21日北京报道，《环球时报》3月18日(周六)称，中国医生开始使用不久前研制的新型冠状病毒疫苗在志愿者身上进行试验。
据该报消息，此疫苗是中国人民解放军军事医学研究院专家联合国内制药企业共同研发的。研发过程中参考了埃博拉病毒疫苗的经验。
研究项目小组负责人指出，项目参与者在接种时不会感染病毒。参与者被注射抗体，之后会对其进行观察，目的是明确这些志愿者是否会拥有病毒免疫性。
Специали́сты уже́ получи́ли официа́льное разреше́ние власте́й на проведе́ние клини́ческих испыта́ний. Для проведе́ния те́стов созда́ли три гру́ппы, ка́ждая из кото́рых бу́дет состоя́ть из 36 челове́к в во́зрасте от 18 до 60 лет, все из го́рода Уханя. Они́ бу́дут помещены́ на двухнеде́льный каранти́н, а зате́м в тече́ние полугода врачи́ плани́руют наблюда́ть, как их органи́зм реаги́рует на сы́воротку.
专家组已经从政府部门获得进行临床试验的正式许可。共成立了三个测试小组，每一组都由36名18至60岁的志愿者组成，他们全部来自武汉市。接受测试者将被隔离两周，之后半年内，医生会对他们进行观察，看其体内会对血清作出何种反应。- Одобрена первая вакцина против ВПЧ китайского производства
- Минздрав России разработает вакцину против коронавируса из Китая
- Премьер Госсовета КНР призвал ускорить разработку вакцины и препаратов против эпидемии
- Начаты тестирования на животных вакцины против нового коронавируса
- В США первые образцы вакцины против коронавируса нового типа были отправлены в исследовательский институт для клинических исследований
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- НОАК заявила, что организованное Филиппинами "совместное патрулирование" подрывает мир и стабильность в регионе
- Китай сделал серьезное представление и заявил решительный протест Японии в связи с ее ошибочными действиями и заявлениями в отношении Тайваня в ходе 32-й неформальной встречи руководителей экономик АТЭС
- Открытый, инновационный Китай укрепит позиции АТЭС на переднем крае мировой экономики
- Новый беспилотный вертолет совершил первый полет на северо-востоке Китая
- Эксклюзив: CIIE -- глобальное общественное благо в сфере импорта -- кыргызский экономист
- В Шэньчжэне прошла церемония старта факельной эстафеты 15-х Национальных игр КНР
- За последние пять лет на ГЭС "Санься" было выработано более 423 млрд кВт-ч электроэнергии
- Си Цзиньпин поздравил президента Египта с открытием Большого египетского музея
