На фоне усилий по сдерживанию эпидемии нового коронавируса /COVID-19/ и стимулированию социально-экономического развития Китай перенесет проведение "двух сессий" -- ключевых событий в политическом календаре страны.

　Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/, высшего законодательного органа, сегодня утвердил решение о переносе ежегодной сессии. Ежегодную сессию Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/, высшего консультативного органа, также предложено отложить. Соответствующая инициатива была озвучена на заседании председателя и заместителей председателя ВК НПКСК.

　Это ответственные шаги, опирающиеся на соответствующие законы, нормы и процедуры. Они необходимы и своевременны, отвечают принципам Конституции и текущей ситуации в сфере эпидемического контроля. В них также отражается концепция о высшем приоритете интересов народа.

　С 1998 года ежегодные сессии ВСНП и ВК НПКСК открываются, соответственно, 5 и 3 марта. Благодаря переносу сессий у Китая возникает более широкое временное окно для борьбы с COVID-19, нахождения способов минимизации негативного влияния эпидемии на развитие и подготовки более четкой стратегии стимулирования роста.

　Ситуация остается тяжелой и сложной. Среди примерно 3000 законодателей и более чем 2000 политических советников много ученых, исследователей, экспертов, медиков, рабочих, крестьян и чиновников разного уровня. Они сражаются с COVID-19, находясь на передней линии. Нельзя с легкостью объявлять победу, пока она не будет полной.

　Кроме того, необходимо приложить все усилия для профилактики и контроля эпидемии в Пекине, где проводятся сессии. Надлежит предотвратить завозные случаи и распространение инфекции в столице.

　Перенос двух важнейших политических форумов, на которых обсуждаются все аспекты развития Китая и благосостояния китайского народа, -- это временная мера, нацеленная на более эффективное развитие в долгосрочной перспективе.

　В ходе "двух сессий" должны быть намечены цели роста и реформ. Ожидается, что законодатели и политические советники обсудят ряд стратегий и мер, в том числе усиление регулирующей роли макроэкономической политики, обеспечение занятости, продолжение работы по борьбе с бедностью, а также поддержание стабильности в сфере внешней торговли и инвестиций, чтобы вернуть социально-экономическое развитие в нормальную колею.

　Все решения и меры должны приниматься на основе точного анализа негативного воздействия эпидемии и четкого видения долгосрочных перспектив развития. На принятие решений потребуется время, и это вполне оправдано.

　Сроки проведения "двух сессий" будут определены позднее. Долго ждать не придется, так как позитивная тенденция в работе по профилактике и контролю набирает силу. К примеру, в 20 с лишним административных единицах провинциального уровня, включая Пекин и Шанхай, за последние 24 часа не было зафиксировано ни одного случая заражения.

　Политический, экономический и общественный порядок вернется в нормальное русло. Перенос "двух сессий" станет прелюдией к славному преодолению Китаем существующих трудностей и более смелому движению вперед.