Негативное влияние эпидемии COVID-19 на экономическое сотрудничество и гуманитарные контакты между Китаем и Южной Кореей будет носить лишь временный характер. Об этом сегодня заявил председатель КНР Си Цзиньпин в ходе телефонного разговора с президентом Республики Корея Мун Чжэ Ином.

　Как отметил Си Цзиньпин, тот факт, что в особый момент, когда китайский народ ведет борьбу с эпидемией коронавирусной инфекции, Мун Чжэ Ин решил позвонить председателю КНР, чтобы выразить свои соболезнования и слова поддержки и обменяться мнениями по вопросу углубления двусторонних отношений, свидетельствует о дружественной связи, существующей между двумя странами, которые являются ближайшими соседями и всегда поддерживают друг друга, несмотря ни на что.

　Си Цзиньпин подчеркнул, что с того момента, как началась вспышка эпидемии, власти Китая мобилизовали ресурсы по всей стране, объединили весь китайский народ в одно целое и приняли самые комплексные, строгие и последовательные меры для предотвращения и контроля над распространением COVID-19.

　Как сказал Си Цзиньпин, благодаря этим напряженным усилиям в ситуации наметились положительные сдвиги. Кроме того, он также подчеркнул, что эпидемия никак не поколеблет прочную основу долгосрочного и стабильного развития Китая.

　По его словам, Китай будет прилагать усилия для минимизации негативного влияния эпидемии и выполнения задач социально-экономического развития.

　Действенные меры профилактики и контроля призваны не только защитить жизнь и здоровье китайских граждан, но и внести вклад в дело здравоохранения во всем мире, заявил глава государства.

　Си Цзиньпин выразил глубочайшую признательность за ту заботу, сочувствие и значительную помощь и поддержку, которую правительство и общество Южной Кореи высказали в адрес Китая с момента вспышки COVID-19.

　Председатель КНР отметил, что Китай будет продолжать усиливать связи и сотрудничество с Южной Кореей и другими странами в открытом и прозрачном ключе с тем, чтобы вместе справиться с эпидемией и содействовать развитию здравоохранения и благосостояния людей по всему миру.

　Он также подчеркнул, что Китай и Южная Корея являются ближайшими соседями и важными партнерами по сотрудничеству, в развитии двусторонних отношений наблюдается позитивная динамика.

　Напомнив о том, что в ходе встречи лидеров двух государств в конце 2019 г. в Пекине был достигнут ряд важных договоренностей, Си Цзиньпин выразил надежду, что стороны поднимут китайско-южнокорейские отношения стратегического сотрудничества и партнерства на новую высоту.

　По словам Си Цзиньпина, он уверен, что после того, как удастся одержать победу в борьбе с коронавирусом нового типа, дружеские чувства между народами Китая и Южной Кореи станут еще более глубокими, а двусторонние обмены и сотрудничество -- еще более процветающими.

　В свою очередь, Мун Чжэ Ин от имени правительства и народа Южной Кореи выразил искренние соболезнования китайскому народу в связи с эпидемией.

　По его словам, южнокорейская сторона высоко оценивает грандиозные усилия, предпринятые Китаем в борьбе с COVID-19, и полагает, что под твердым руководством Си Цзиньпина народ Китая, объединившись в единое целое, уже в скором времени сможет одержать победу в борьбе с эпидемией.

　Отметив, что обе страны являются ближайшими соседями, и Южная Корея рассматривает трудности Китая как свои собственные, Мун Чжэ Ин сказал, что его страна будет твердо стоять плечом к плечу с Китаем. Она готова и впредь оказывать помощь Китаю и сотрудничать с ним в предотвращении эпидемии, воспользоваться этой борьбой как возможностью для укрепления двустороннего сотрудничества в области здравоохранения.

　По словам Мун Чжэ Ина, нынешний год важен для развития южнокорейско-китайских отношений. Президент Южной Кореи заверил, что его страна готова работать совместно с Китаем ради углубления сотрудничества в различных областях и достижения нового прогресса в двусторонних отношениях.