中文 English Русский 조선어
【中俄双语】俄罗斯商品展示体验周炒热哈尔滨“洋年货”市场 «Неделя дегустации российских продуктов» обогатила рынок импортных новогодних товаров в Харбине
2020-01-19 11:03:33

  中国(黑龙江)自由贸易试验区绥芬河片区“俄罗斯商品体验周”活动于14日在哈尔滨举行,糖果、酒水、点心、粮油、海鲜等俄罗斯商品吸引大批消费者采购,搅热了哈尔滨的“洋年货”市场。

  Пилотная зона свободной торговли города Суйфэньхэ 14 января открыла в Харбине "Неделю дегустации российских продуктов". Конфеты, спиртные напитки, закуски, масло и морепродукты привлекли большое количество покупателей, что вызвало оживление рынка "импортных новогодних товаров" в Харбине.

  中国(黑龙江)自由贸易试验区绥芬河片区“俄罗斯商品体验周”活动于14日在哈尔滨举行,糖果、酒水、点心、粮油、海鲜等俄罗斯商品吸引大批消费者采购,搅热了哈尔滨的“洋年货”市场。

  Пилотная зона свободной торговли города Суйфэньхэ 14 января открыла в Харбине "Неделю дегустации российских продуктов". Конфеты, спиртные напитки, закуски, масло и морепродукты привлекли большое количество покупателей, что вызвало оживление рынка "импортных новогодних товаров" в Харбине.

  春节临近,质优价廉、绿色健康的进口商品,成为了炙手可热的“洋年货”。为了让广大消费者尽情选购国际商品,绥芬河带着俄罗斯的糖果、酒水、点心、粮油、海鲜、日化等6大类500余种特色年货走进哈尔滨,为更多的境内外商家搭建起展示、交易、合作的平台。现场吸引了大批中国消费者采购“洋年货”,为中国传统新春佳节增添新鲜的年味。

  В преддверии праздника Весны, высококачественные, недорогие, экологически чистые и полезные импортные товары пользуются спросом у отечественных потребителей. Чтобы предоставить потребителям больше возможности выбора, Суйфэньхэ доставил в Харбин более 500 видов специальных новогодних товаров по шести категориям, включая российские конфеты, спиртные напитки, закуски, зерновые, растительное масло, морепродукты, бытовую химию и др., создав платформу для демонстрации, торговли и сотрудничества большего числа отечественных и зарубежных предприятий. Внимание многочисленных китайских потребителей на выставке привлекли импортные новогодние товары, внеся новый новогодний оттенок в подготовку к традиционному празднику Весны.

Автор :    Источник : Международное радио Китая    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой