中文 English Русский 조선어
Большинство молодёжи использует онлайн-видео как эффективное средство для снятия стресса
2019-10-30 11:21:59

  Потребление онлайн-видео растет за счет молодежи, однако оно весьма специфическое, гласит новое исследованияе digital-платформы . Большинство молодёжи использует онлайн-видео как эффективное средство для снятия стресса или отличное снотворное.

  据数字平台的一项新调查显示:在线视频需求量的增长主要依靠年轻人群。但这种需求量具特殊性质。大多数年轻人把观看在线视频当成一个有效的解压方式或一种优质的安眠药。

  

  Digital видео служит для большинства 13–24 летних молодых людей не развлечением или средством познания, как предполагают маркетологи, а антидепрессантом и средством побыстрее уснуть. Отличным способом для снятия стресса онлайн-видео назвали 61% представителей молодого поколения. Еще 44% молодых людей воспринимает видео как эффективное снотворное средство.

  正如市场学专家认为的那样,对于大多数13—24岁的年轻人来说,数字视频不再是一种娱乐或获取知识的手段,而是相当于一种抗抑郁药物或是一种帮助快速入睡的方法。61%的参与调查的年轻人认为观看在线视频能很好的解压,还有44%的年轻人把它当作一种有效的催眠方式。  

  Для 57% представителей молодежи онлайн-видео – отличный способ поднять настроение, еще для 60% - возможность быть в курсе трендов и новинок, для 47% - возможность узнать иди научиться чему-то новому, говорят аналитики. Такая ситуация с потреблением онлайн-видео связана с тем, что «молодые люди просыпаются и ложатся спать, просматривая видео в Сети». Большинство из 13–24 летних (65%) смотрят контент с утра (до школы или работы) и до самого вечера.

  分析员指出,57%参与调查的年轻人靠在线视频来振作精神;60%的年轻人靠这个来获知潮流和新事物;47%的年轻人通过在线视频认识和学习新东西。这类观看视频的情况同这种景象相关:年轻人无论是睡醒后还是入睡前都会在床上看在线视频。大多数13—24岁的年轻人(占参与调查的年轻人总数的65%)从早(上学和上班前)到晚都在看视频。

  Подростки не возражают против рекламы. Более того, 63% молодых людей выразили готовность приобрести продукт, рекомендованный звездой на YouTube. А вот доверия к ТВ-звездам меньше – на нее откликнулись бы только 48% молодых людей.

  年轻人还不介意广告。而且63%的年轻人愿意购买YouTube上明星推荐的产品,但他们对电视明星的信任度较少,只有48%的年轻人对此有响应。

Автор :    Источник : 俄语邦    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой