В сентябре нынешнего года цены на жилье в 100 китайских городах продолжили рост, но более медленными темпами, поскольку в стране сохранились жесткие правила по сдерживанию спекуляций на рынке недвижимости.

　В сентябре средний уровень цен на новое жилье вырос на 3,56 проц. в годовом выражении, при этом темпы роста замедлились на 0,12 процентного пункта по сравнению с августом, говорится в исследовании China Index Academy, института по исследованию рынка недвижимости.

　В месячном исчислении средняя цена на новое жилье выросла на 0,31 проц., что ниже показателя в 0,37 проц. в августе.

　Из 100 исследованных городов в 64-х наблюдался рост цен на новое жилье по сравнению с предыдущим месяцем, а в 36 городах, как сообщается, цены на новое жилье снизились или остались на неизменном уровне.

　В сентябре в 15 городах цены на новое жилье выросли более чем на 1 проц. по сравнению с предыдущим месяцем, что вдвое меньше, чем было зафиксировано в августе.

　Только в одном городе наблюдалось падение цен более чем на 1 проц. в месячном исчислении.

　С точки зрения общей площади помещений, в сентябре продажи нового жилья выросли на 0,34 проц. по сравнению с предыдущим месяцем и на 2,58 проц. в годовом исчислении, говорится в исследовании.

　China Index Academy дала прогноз, согласно которому, рынок недвижимости будет наблюдать устойчивое развитие и минимальные колебания.

　Китайское правительство неоднократно подчеркивало, что "жилье предназначено для проживания, а не для спекуляций", и призывало продолжать прикладывать усилия по поддержанию здорового развития рынка недвижимости.